このアーティストの他の楽曲 Haftbefehl
説明
プロデューサー: ジミー・トリオ
作曲家、プロデューサー、共同プロデューサー: ベン・バザジアン
共同プロデューサー、プロデューサー: Sti
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Bounce Brothas
ミキサー、スタジオスタッフ: Lex Barkey
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Hans-Philipp Graf
著者: アイクット・アンハン
作曲者: ジェレミアス・ダニエル
作曲者: シュテファン・ブッヘナウアー
歌詞と翻訳
原文
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Von wo kommst du? Sag, wo willst du hin?
Komm schon, bist du Hofnarr oder King?
Willst du der König sein und leben in 'nem Schloss
Oder ein Durchschnittsbürger, der lebt für sein' Job
Einreiten im weißen Pferd oder lieber Säcke tragen?
Mercedes SLS oder S-Bahn fahren?
Bandarbeit oder lieber Chef sein?
Was für eine Frage, pack den Hammer aus, hau das Flex klein (Huh)
Am besten gleich am Kilo, nichts mit tranquilo
Á la Latino Brasil, gewinn das Crack aus Kokaino
Backpulver in den Topf
Was für Bullen, ich mach nur meinen Job
Der Pitbull fängt an zu bellen, weil die Tür grade klopft
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will (Ah-ah)
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Von wo kommst du? Sag, wo willst du hin?
Du hast Probleme? Cho, so ist es eben
Siehst du den Teufel in der Flamme, die aus dem Gasherd kommt?
Die Augen sind dämonenrot, verwirrt vom Haze und Arbia
Zwei Tage nicht geschlafen, Jack Daniels im Magen
Literweise, da geht noch mehr
Hauptsache, ich zähl Bares
Frankfurt Hauptbahnhof - Nutten, Junkies, rotes Licht
Ich sitze tief, du Bitch, während ich den Mercedes drück
Das Gaspedal am Anschlag, der Wagenlack schwarz matt
Matt in der Birne, Führerschein - nada
Kaffa lash auf Bukhâri, auf der Jagd nach Para
Nenn mich a.k.a. Tijara
Gib mir dein Para her und dein Butter
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt (Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih weil ich muss und nicht sünden will
日本語訳
ガスストーブをつけても寒い（それでも寒い！）
悪魔のささやき「この世界はミレンを中心に回っている」（ミレンを中心に回っている！）
鍋を火にかけ、材料を調理します（材料を調理してください！）
親愛なる神様、私を許してください、私は罪を犯さなければなりませんし、罪を犯したくないからです
どこの出身ですか？言って、どこに行きたいの？
さあ、あなたは道化師ですか、それとも王様ですか？
王様になってお城に住んでみたいですか？
あるいは仕事のために生きている普通の国民
白馬に乗りますか、それとも袋を持ちたいですか?
メルセデス SLS または S バーンを運転しますか?
バンドの仕事をしますか、それともボスになりたいですか?
なんて質問だ、ハンマーを打ち出してフレックスを叩きつけろ（えっ）
できればキロ単位で、何もせずに静かに
ラテン系ブラジル人よ、コカインから抜け出そう
鍋にベーキングパウダー
なんて警官、私は仕事をしているだけだ
ドアがノックされるのでピットブルが吠え始める
ガスストーブをつけても寒い（それでも寒い！）
悪魔のささやき「この世界はミレンを中心に回っている」（ミレンを中心に回っている！）
鍋を火にかけ、材料を調理します（材料を調理してください！）
親愛なる神様、許してください、私は罪を犯さなければなりませんし、罪を犯したくないからです（ああ、ああ）
ガスストーブをつけても寒い（それでも寒い！）
悪魔のささやき「この世界はミレンを中心に回っている」（ミレンを中心に回っている！）
鍋を火にかけ、材料を調理します（材料を調理してください！）
親愛なる神様、私を許してください、私は罪を犯さなければなりませんし、罪を犯したくないからです
どこの出身ですか？言って、どこに行きたいの？
何か問題がありますか?チョー、そういうことだよ
ガスコンロから出る炎の中に悪魔が見えますか？
目は悪魔の赤で、ヘイズとアルビアに混乱しています
二日間眠れなかった、お腹の中にジャックダニエルがあった
リットル単位ではもっとたくさんあります
重要なのは現金を数えるということです
フランクフルト中央駅 - 売春婦、麻薬中毒者、赤信号
メルセデスを押している間、私は低く座っています、この雌犬
アクセルペダルは停止しており、車の塗装はマットブラックです
頭の中のマット、運転免許証 - nada
カッファがブハーリを鞭打ってパラを狙う
別名ティジャラと呼んでください
あなたのパラとバターをください
ガスストーブをつけても寒い（それでも寒い！）
悪魔のささやき「この世界はミレンを中心に回っている」（ミレンを中心に回っている！）
鍋を火にかけ、材料を調理します（材料を調理してください！）
親愛なる神様、私を許してください、私は罪を犯さなければなりませんし、罪を犯したくないからです
ガスストーブをつけても寒い（それでも寒い！）
悪魔のささやき「この世界はミレンを中心に回っている」（ミレンを中心に回っている！）
鍋を火にかけ、材料を調理します（材料を調理してください！）
親愛なる神様、私を許してください、私は罪を犯さなければなりませんし、罪を犯したくないからです