このアーティストの他の楽曲 Zach Bryan
説明
ベース、シンセサイザー：クリス・ブラウン
エンジニア: クリス・ブラウン
リードギター：クリス・ブラウン
ミキサー: ジャッキーア・キング
マスタラー：ピート・ライマン
ドラム、ギター、ボーカル：ザック・ブライアン
プロデューサー: ザック・ブライアン
脚本: ザック・ブライアン
歌詞と翻訳
原文
Well, I'm gonna pick you up in Edna's old pickup truck
We'll head down the Red River
Throw us a line or two, catch us a brown or blue
Get your wife a flathead dinner
And Denison boys get meaner just when them trees get greener
Soon as you cross them state lines
So if they come lookin', tell 'em I'm on the run again
Chasin' the sun again out of my mind
They come lookin', tell 'em that I died again
Crossin' state lines again, wishin' I was home
Boys hang around the bend, watch when you're crossin' them
They can smell a Sooner from a mile away
They sit with six-shooters on their chairs and their coolers
And forget them things work both ways
.38 caliber leads to a massacre
I was a traveler last May
I beat him so badly, had to hide out in Jersey
With my dog Jack and best friend Ray
So if they come lookin', tell 'em I'm on the run again
Chasin' the sun again out of my mind
If they come lookin', tell 'em that I died again
Crossin' state lines again, prayin' for more time
I'm gonna pick you up in Edna's old pickup truck
We'll head down the Red River
Throw us a line or two, catch us a brown or blue
Get your wife a flathead dinner
日本語訳
そうだ、エドナの古いピックアップトラックで迎えに行くよ
赤い川を下っていきます
1、2 ライン投げて、ブラウンかブルーを捕まえてください
妻にコチのディナーを食べてもらう
そしてデニソンの少年たちは木々が青くなると意地悪になる
州境を越えるとすぐに
だからもし彼らが探しに来たら、私はまた逃走中だと伝えてください
再び太陽を頭から追い出して
彼らは探しに来て、私がまた死んだと言います
また州境を越えて、家に帰りたかったのに
男の子たちは曲がり角をうろうろしてる、あなたが彼らを横切るときは気をつけてね
彼らは1マイル離れた場所からでもSoonerの匂いを嗅ぐことができます
彼らは椅子とクーラーに6人の射手と一緒に座っています
そしてそれらのことは忘れてください、物事は双方向で機能します
.38 口径が虐殺を引き起こす
私は去年の5月に旅行者でした
私は彼をひどく打ち負かしたので、ジャージーに隠れなければならなかった
愛犬のジャックと親友のレイと一緒に
だからもし彼らが探しに来たら、私はまた逃走中だと伝えてください
再び太陽を頭から追い出して
もし彼らが探しに来たら、私がまた死んだことを伝えてください
再び州境を越えて、もっと時間を祈って
エドナの古いピックアップトラックで迎えに行くよ
赤い川を下っていきます
1、2 ライン投げて、ブラウンかブルーを捕まえてください
妻にコチのディナーを食べてもらう