このアーティストの他の楽曲 Zach Bryan
説明
アシスタントエンジニア: コルトン・ジーン
エンジニア: ゲイブ・ワックス
ミキサー：ゲイブワックス
バックグラウンド・ボーカル: ヘブン・シュミット
アシスタントミキサー: ジェイコブ・スピッツァー
エンジニア: ジェイク・ワインバーグ
アコースティックギター：ジェイク・ワインバーグ
ミキサー：ジェイク・ワインバーグ
バックグラウンド・ボーカル：キーナン・オメーラ
ドラムス：ネイト・ヘッド
エレキギター：ノア・レグロス
マスタラー：ピート・ライマン
エンジニア: スコット・チャン
トランペット：ウィリアム・ワーティマー
アコースティックギター：ザック・ブライアン
エレキギター：ザック・ブライアン
プロデューサー: ザック・ブライアン
リード・ボーカル：ザック・ブライアン
ベース：ゼファー・アヴァロン
脚本: ザック・ブライアン
歌詞と翻訳
原文
Fell in love with the shotgun in my hands
If you were to say I'm honest, it'd be contrarian
But I've been working on myself all fall
Six beers a week ain't bad, a little boring is all
You're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slicked back
When I get to Hell or Heaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
I'm gonna start a riot from the edge of my bed
'Cause I still see you in that pool hall in New York in my head
Used to know some folks who put it all online
But you paint landscapes in the evening time
'Cause you're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slickеd back
When I get to Hell or Hеaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
'Cause I'm a seventh-generation country boy
My father used Redman tobacco bags as baby toys
I'm gonna start a riot from the edge of my bed
'Cause I still want you in that pool hall in New York in my head
You're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slicked back
When I get to Hell or Heaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
You're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slicked back
When I get to Hell or Heaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
日本語訳
手に持ったショットガンに恋をした
正直と言ったら逆張りになるよ
でも、私は秋の間ずっと自分自身に取り組んできました
週に6杯のビールも悪くない、少し退屈でも十分だ
私のリビングルームにいるあなたはとてもクールです
髪を後ろになでながらくだらない話をするとき
地獄か天国に行ったら、娘を連れて行ってもいいですか？
だって彼女はロマンス、良いセックス、音楽、そして世界の支配が好きだから
ベッドの端から暴動を起こすつもりだ
だって今でも頭の中でニューヨークのビリヤード場にいる君のことを思い出すから
すべてをオンラインに公開している人たちを以前は知っていました
でもあなたは夕方に風景を描きます
私のリビングルームにいるあなたはとてもクールだから
そして髪を後ろになでながらくだらない話をするとき
地獄か天国に行ったら、娘を連れて行ってもいいですか？
だって彼女はロマンス、良いセックス、音楽、そして世界の支配が好きだから
だって私は7世の田舎者だから
父はレッドマンのタバコ袋を赤ちゃんのおもちゃとして使っていました
ベッドの端から暴動を起こすつもりだ
だって頭の中では今でもニューヨークのビリヤード場にあなたがいてほしいから
私のリビングルームにいるあなたはとてもクールです
髪を後ろになでながらくだらない話をするとき
地獄か天国に行ったら、娘を連れて行ってもいいですか？
だって彼女はロマンス、良いセックス、音楽、そして世界の支配が好きだから
私のリビングルームにいるあなたはとてもクールです
髪を後ろになでながらくだらない話をするとき
地獄か天国に行ったら、娘を連れて行ってもいいですか？
だって彼女はロマンス、良いセックス、音楽、そして世界の支配が好きだから