このアーティストの他の楽曲 Rawayana
説明
製作者：カスタ
プロデューサー：フォフォストーリー
プロデューサー: ミック・クーガン
プロデューサー、レコーディングエンジニア: スコッティ・ディートリッヒ
レコーディングエンジニア: アンドレス・ストーリー
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
アシスタントエンジニア: フェリックス・バーン
アシスタントエンジニア: アダム・バート
アシスタントエンジニア: ケイティ・ハーベイ
歌詞と翻訳
原文
Me imagino contigo y le pido al destino que nos cruce un avión al ladito de tus silla', sentao' en primera fila.
Esto es un peliculón.
Volando contigo, juntitos pa'l frío. Que la azafata se equivoque, te ponga mi apellido.
Quiero ser tu marido.
Tú en Buenos Aires y yo aquí pensando todo intenso en lo lejos que estás.
¿Qué haces tú por allá?
Hace rato te quiero llena de besos y no tengo tiempo, mami, pa' caerte por allá.
Vente tú pa'cá.
Ay, papá Dios, hoy te pido un favorcito y es que nunca te fallé, bro.
Zumba, Señor, como Di María, Messi, tírame ese pase a gol.
Me imagino contigo y le pido al destino que nos cruce un avión al ladito de tus silla', sentao' en primera fila.
Esto es un peliculón.
Volando contigo, juntitos pa'l frío.
Que la azafata se equivoque, te ponga mi apellido. Quiero ser tu marido.
Yo sé que lo quieres también. ¿Tú qué crees? ¿Que no se te ve?
Tú lo vas a ver, te vas a enamorar.
Soñando a las treinta mil pies. Yo sé que lo quieres también. ¿Tú qué crees?
¿Que no se te ve? Tú lo vas a ver, te vas a enamorar.
Soñando a las treinta mil pies.
Soñando a las treinta mil pies.
-Soñando a las treinta mil pies. -Soñando a las treinta mil pies.
Soñando a las treinta mil pies.
Vengo asirón, asadito.
Esa noche en Recoleta vamos peine cuarentina, una chuleta con arepa.
No quiero término medio, quiero well done, porque tú me gustas desde que traje las cornetas.
Ay, papá Dios, hoy te pido un favorcito y es que nunca te fallé, bro.
Zumba, Señor, como Di María, Messi, tírame ese pase a gol.
Me imagino contigo y le pido al destino que nos cruce un avión al ladito de tus silla', sentao' en primera fila. Esto es un peliculón.
Volando contigo, juntitos pa'l frío.
Que la azafata se equivoque, te ponga mi apellido. Quiero ser tu marido.
Rrr, rrr, rrr, Raw
Alex. Jeje, ya na'.
Je, je, je, je, je.
Soñando a las treinta mil pies.
-Soñando a las treinta mil pies. -Soñando a las treinta mil pies.
Soñando a las treinta mil pies.
Corazón, corazón.
日本語訳
私はあなたと一緒にいるところを想像し、最前列に座っているあなたの椅子の隣を飛行機が横切ることを運命に祈ります。
これは映画です。
寒い中、あなたと一緒に飛んでいます。スチュワーデスに間違えてもらいますが、私の姓を教えてください。
私はあなたの夫になりたいです。
ブエノスアイレスにいるあなたと私はここで、あなたがどれだけ遠くにいるのかを真剣に考えています。
そこで何をしているのですか？
私はしばらくあなたをキスでいっぱい愛していました、そしてママ、あなたをそこに降ろす時間がありません。
ここに来てください。
ああ、お父さん、今日はちょっとしたお願いがあるのですが、決してあなたを裏切ったことはありません、兄弟。
ズンバ、主よ、ディ・マリアやメッシのように、私にゴールにパスを与えてください。
私はあなたと一緒にいるところを想像し、最前列に座っているあなたの椅子の隣を飛行機が横切ることを運命に祈ります。
これは映画です。
寒い中、あなたと一緒に飛んでいます。
スチュワーデスに間違えてもらいますが、私の姓を教えてください。私はあなたの夫になりたいです。
あなたもそれを望んでいることはわかります。どう思いますか？何が見えないのか？
あなたはそれを見るでしょう、あなたは恋に落ちるでしょう。
3万フィートで夢を見ています。あなたもそれを望んでいることはわかります。どう思いますか？
何が見えないのか？あなたはそれを見るでしょう、あなたは恋に落ちるでしょう。
3万フィートで夢を見ています。
3万フィートで夢を見ています。
-3万フィートで夢を見る。 -3万フィートで夢を見る。
3万フィートで夢を見ています。
アシロン、アサディトに来ました。
その夜、レコレータで私たちは検疫に行き、アレパでチョップします。
私は中間点を望んでいません、私はうまくやったことを望んでいます、なぜなら私はコルネットを持ってきたときからあなたのことが好きだからです。
ああ、お父さん、今日はちょっとしたお願いがあるのですが、決してあなたを裏切ったことはありません、兄弟。
ズンバ、主よ、ディ・マリアやメッシのように、私にゴールにパスを与えてください。
私はあなたと一緒にいるところを想像し、最前列に座っているあなたの椅子の隣を飛行機が横切ることを運命に祈ります。これは映画です。
寒い中、あなたと一緒に飛んでいます。
スチュワーデスに間違えてもらいますが、私の姓を教えてください。私はあなたの夫になりたいです。
RRR、RRR、RRR、生
アレックス。ふふ、もうだめだ。
へー、へー、へー、へー、へー。
3万フィートで夢を見ています。
-3万フィートで夢を見る。 -3万フィートで夢を見る。
3万フィートで夢を見ています。
心、心。