このアーティストの他の楽曲 Che
説明
低音で休む：アンコール
マスタラー: CXO
エンジニア：チェ
ボーカル：チェ
製作者：レギオン
プログラマー: レギオン
脚本：チェイス・ミッチェル
歌詞と翻訳
原文
Hehe, y'all thought we was done?
We just gettin' started, Bass Killer, what up?
More Actavis, more Actavis, yeah
I'm a real bass star, I'ma keep pourin' this shit, let's go
All my hoes die hard, yeah, they in love with the kid, okay
All of my clothes Ed Hardy, walk out the crib like a lick
He said he want smoke, get sparked, like a Swisher, bitch
Everything in life got a cost, so my pockets thick
I just fucked your ho, like a boss, she sucked Bass dick
I'm not Bass God, Bass Killer, ho, I'm based in
And the coupe a caramel color with vanilla skin
She say I'm an angel, yeah, I died, I'ma live again
Okay, Sayso up to the top, yeah, this just the beginning
Okay, Sayso up to the top, yeah, this just the beginning (oh, blow the fucking speakers)
Run this shit up 'til my heart stop
Run this shit up 'til my heart stop
Okay, they wanna play with my gang, we make they heart stop (yeah, uh, yeah)
Drop dead, bodies all droppin'
She drop dead, no one else alive (uh-uh)
Think I need some ecstasy in my body (uh-uh)
Think I-, think I need some ecstasy in my body (uh-uh)
Think I need some ecstasy in my body
Think I need some ecstas-
More Actavis, more Actavis, yeah
I'm a real bass star, I'ma keep pourin' this shit, let's go
All my hos die hard, yeah, they in love with the kid, okay
All of my clothes Ed Hardy, walk out the crib like a lick
He said he want smoke, get sparked, like a Swisher, bitch
Everything in life got a cost, so my pockets thick
I just fucked your ho, like a boss, she sucked Bass dick
I'm not Bass God, Bass Killer, ho, I'm based in
And the coupe a caramel color with vanilla skin
She say I'm an angel, yeah, I died, I'ma live again
Okay, Sayso up to the top, yeah, this just the beginning
Okay, Sayso up to the top, yeah, this just the beginning (oh, blow the fucking speakers)
Run this shit up 'til my heart stop
Run this shit up 'til my heart stop
Okay, they wanna play with my gang, we make they heart stop (yeah, uh, yeah)
Drop dead, bodies all droppin'
She drop dead, no one else alive (uh-uh)
Think I need some ecstasy in my body (uh-uh)
Think I-, think I need some ecstasy in my body (uh-uh)
T-t-t-turn the fuckin' speakers up
Yeah, go
Yeah, yeah
It's never too much bass (go, slatt)
DJ Rennessy (yeah)
Okay, I'm playin' my cards right (yeah)
Okay, I'm playin' my cards right (go, yeah)
Okay, I'm playin' my cards right (yeah, go)
Okay, I'm playin' my cards right (slatt, yeah)
I heard you want a rockstar lifestyle? (Yeah, yeah)
You want it, then? Yeah, you're dead, yeah (go, yeah)
Money counter countin' that paper (yeah, go)
Money counter in love with that paper, whoa (slatt, yeah)
Call it what you want, I'm famous (yeah)
I'm in the hood, I'm dangerous (yeah)
Before you wanna talk, you can't tame me, yeah (yeah, yeah)
Fuck all these pussy boys hatin' (slatt, yeah)
We could rock out like Slayer (slayer)
I up a Glock on the haters (yeah)
We could rock out like Slayer (go)
Hollywood, put it on paper (slatt, yeah)
Dishing sides, mayo
Okay, I'm playin' my cards right (slatt)
Okay, I'm playin' my cards- (go, slatt)
You said that you into cars, right? (Go)
Look at the roof, it got stars, yeah (slatt, yeah)
You said you tryna go far, right? (Slatt, yeah)
Bae, I could make you a star, alright? (Go, yeah)
Just hold my hand, it'll be alright (yeah, go)
Just hold my hand, it'll be alright (slatt, yeah)
You finna blow up like dynamite (yeah, slatt)
You finna blow up like dynamite (go, yeah)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Yeah, go)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Slatt, yeah)
I said, "Your love is my kryptonite" (slatt)
I said, "Your love is my kryptonite" (go, yeah)
I'm finna pour up and sip some red (slatt, go)
She said, "Could I get a sip tonight?" (Slatt, yeah)
No, you cannot get a little sip, that's right
Okay, I'm playin' my cards right (go)
Okay, I'm playin' my cards right (yeah, go)
Okay, I'm playin' my cards right (go)
Okay, I'm playin' my cards right (slatt, yeah)
I heard you want a rockstar lifestyle? (Yeah, yeah)
You want it then? Yeah, you're dead, yeah (go, yeah)
Money counter countin' that paper, whoa (yeah, go)
Money counter in love with that paper, whoa (slatt, yeah)
You said that you into cars, right? (Yeah)
Look at the roof, it got stars, yeah (go, yeah)
You said you tryna go far, right? (Slatt, go)
Bae, I could make you a star, alright? (Slatt, yeah)
Just hold my hand, it'll be alright (yeah, slatt)
Just hold my hand, it'll be alright (go, yeah)
You finna blow up like dynamite (yeah, go)
You finna blow up like dynamite (slatt, go)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Yeah, slatt)
Okay, is you dyin'? Are you dyin'- (go, yeah)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Yeah, go)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Slatt, yeah)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Yeah, slatt)
Okay, is you dyin'? Are you dyin'- (go, yeah)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Yeah, go)
Okay, is you dyin'? Are you dyin' tonight? (Slatt, yeah)
(Yeah)
日本語訳
ふふ、もう終わったと思った？
まだ始まったばかりだ、バスキラー、どうした？
もっとアクタビス、もっとアクタビス、ええ
私は本物のベーススターだ、このクソを注ぎ続けるつもりだ、行こう
私のくわはみんな一生懸命死ぬ、そうだ、彼らは子供に恋をしている、わかった
私の服は全部エド・ハーディ、なめるようにベビーベッドから出て行く
彼はタバコを吸いたい、火花を散らしたい、スウィッシャーのように言った、雌犬
人生のすべてにはコストがかかるので、私のポケットは厚いです
私はちょうどあなたの男を犯した、ボスのように、彼女は低音のペニスを吸った
私は低音の神でも低音キラーでもない、ほら、私はここに拠点を置いています
そしてクーペはバニラスキンのキャラメル色
彼女は私が天使だと言う、そうだ、私は死んだ、私はまた生きられる
オーケー、トップまで言って、ええ、これはほんの始まりにすぎません
オーケー、トップまで言って、ええ、これはほんの始まりにすぎません（ああ、スピーカーを吹き飛ばしてください）
私の心臓が止まるまでこのクソを実行してください
私の心臓が止まるまでこのクソを実行してください
オーケー、彼らは私のギャングと遊びたがっている、私たちは彼らの心臓を止めさせます（ええ、ええと、ええ）
死んで、死体が全部落ちてる
彼女は死んでしまい、他には誰も生きていない（ええと、ええと）
私の体にエクスタシーが必要だと思う (ええと、ええと)
私は、私の体にエクスタシーが必要だと思います (ええと、ええと)
体にエクスタシーが必要だと思う
エクスタシーが必要だと思う -
もっとアクタビス、もっとアクタビス、ええ
私は本物のベーススターだ、このクソを注ぎ続けるつもりだ、行こう
私の夫はみんな一生懸命死ぬ、そう、彼らは子供に恋をしている、わかった
私の服は全部エド・ハーディ、なめるようにベビーベッドから出て行く
彼はタバコを吸いたい、火花を散らしたい、スウィッシャーのように言った、雌犬
人生のすべてにはコストがかかるので、私のポケットは厚いです
私はちょうどあなたの男を犯した、ボスのように、彼女は低音のペニスを吸った
私は低音の神でも低音キラーでもない、ほら、私はここに拠点を置いています
そしてクーペはバニラスキンのキャラメル色
彼女は私が天使だと言う、そうだ、私は死んだ、私はまた生きられる
オーケー、トップまで言って、ええ、これはほんの始まりにすぎません
オーケー、トップまで言って、ええ、これはほんの始まりにすぎません（ああ、スピーカーを吹き飛ばしてください）
私の心臓が止まるまでこのクソを実行してください
私の心臓が止まるまでこのクソを実行してください
オーケー、彼らは私のギャングと遊びたがっている、私たちは彼らの心臓を止めさせます（ええ、ええと、ええ）
死んで、死体が全部落ちてる
彼女は死んでしまい、他には誰も生きていない（ええと、ええと）
私の体にエクスタシーが必要だと思う (ええと、ええと)
私は、私の体にエクスタシーが必要だと思います (ええと、ええと)
ち、ち、スピーカー上げて
はい、行きます
はい、はい
低音が多すぎることはありません (ゴー、スラット)
DJ レネシー (はい)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (はい)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (ゴー、イェー)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (はい、行きましょう)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (スラット、そう)
ロックスターのようなライフスタイルを望んでいるそうですが？ (ええ、ええ)
それで欲しいですか？そうだ、君は死んだんだ、そうだ（行きなさい、そうだ）
紙幣カウンターがその紙を数えている (はい、行きましょう)
その紙に恋をしたお金のカウンター、おっと（スラット、ええ）
好きなように呼んでください、私は有名です（ええ）
私はボンネットの中にいます、私は危険です（ええ）
話したい前に、あなたは私を飼いならすことはできません、ええ（ええ、ええ）
嫌がるクソ野郎どもをクソくらえ（クソ、ええ）
スレイヤーのようにロックアウトできるよ (スレイヤー)
私は嫌いな奴らにグロックを仕掛ける (そうだ)
スレイヤーみたいにロックアウトできるよ (go)
ハリウッド、それを紙に書いて（スラット、ええ）
付け合わせ、マヨネーズ
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (スラット)
オーケー、カードをプレイしているよ - (行きなさい、スラット)
車好きって言ってたよね？ （ゴー）
屋根を見てください、星が付いています、ええ（スラット、ええ）
遠くへ行こうって言ってたよね？ （スラット、そうだね）
ベイ、あなたをスターにしてあげてもいいですか？ （行くよ、そうだね）
手を握ってください、大丈夫です (はい、行きます)
ただ手を握ってください、大丈夫です（スラット、ええ）
あなたはダイナマイトのように爆発するでしょう (ええ、スラット)
あなたはダイナマイトのように爆発するでしょう (行く、ええ)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? (はい、行きます)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの？ （スラット、そうだね）
私は言った、「あなたの愛は私のクリプトナイトです」（スラット）
私は言った、「あなたの愛は私のクリプトナイトです」（ゴー、イェー）
私は注ぎ出して赤を少し飲みます（スラット、ゴー）
彼女は「今夜一口飲んでもいいですか？」と言いました。 （スラット、そうだね）
いや、一口も飲めないよ、そうだね
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (ゴー)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (はい、行きましょう)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (ゴー)
オーケー、私はカードを正しくプレイしている (スラット、そう)
ロックスターのようなライフスタイルを望んでいるそうですが？ (ええ、ええ)
それなら欲しいですか？そうだ、君は死んだんだ、そうだ（行きなさい、そうだ）
お金のカウンターがその紙を数えている、おっと（はい、行きましょう）
その紙に恋をしたマネーカウンター、おっと（スラット、ええ）
車好きって言ってたよね？ (ええ)
屋根を見てください、星が付いています、ええ（行きなさい、ええ）
遠くへ行こうって言ってたよね？ （スラット、行きます）
ベイ、あなたをスターにしてあげてもいいですか？ （スラット、そうだね）
私の手を握ってください、大丈夫です（はい、スラット）
手を握ってください、大丈夫です (ゴー、イェー)
君はダイナマイトのように爆発してしまうだろう (そうだ、行け)
あなたはダイナマイトのように爆発するでしょう (スラット、ゴー)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? （そう、スラット）
わかった、死んでるの？あなたは死んでいるのですか - (行く、ええ)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? (はい、行きます)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? （スラット、そうだね）
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? （そう、スラット）
わかった、死んでるの？あなたは死んでいるのですか - (行く、ええ)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? (はい、行きます)
わかった、死んでるの？今夜死ぬの? （スラット、そうだね）
(ええ)