このアーティストの他の楽曲 Marioo
説明
作者: マリオ
プロデューサー: アバー
製作者：カニバル
作曲:マリオ
歌詞と翻訳
原文
Aba kutoka halo.
-Mm. -Sounds by Aba.
Story of my life so far.
Yaani moto juu ya moto. Story of my life so far.
Fire kun fire. Nilikotoka ukimwaga mboga, wanamwaga ukali wanatoboa na zufulia.
Nilikotoka pila na soda, mkilo juuwe yona isi kwa siku kuu.
Nilikotoka ukimwaga mboga, wanamwaga ukali wanatoboa na zufulia.
Nilikotoka mchongo runinga, TV kwa jirani mpaka oka nawe miguu.
Mama singo mana, shule sijasoma, ila mtaa ulinifunza kupambana. Niko bina mazaa, madeni kila kona, kama movie.
Oh, alhamdulillah.
Hatumkufuru Mungu, ase vitu go nazo. Chapati na maragi ndio mereta doh.
-Chapati na maragi ndio mereta doh. -Boda boda dara dara mereta doh.
-Boda boda dara dara mereta doh. -Chapati na maragi ndio mereta doh.
-Chapati na maragi ndio mereta doh. -Manyanya somasi mango mereta doh.
Manyanya somasi mango mereta doh.
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God.
What a life, what a life, what a life.
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God.
What a life, what a life, what a life. Kumbe maisha matamu,
JSM watausemi.
Maisha matamu, oh Saidi Rugumya watausemi.
Maisha matamu,
Abedi Malwa watausemi.
Maisha matamu, oh Mohamed Mchengelo watausemi. Oh, alhamdulillah.
Hatumkufuru Mungu, ase vitu go nazo. Chapati na maragi ndio mereta doh.
-Chapati na maragi ndio mereta doh. -Boda boda dara dara mereta doh.
-Boda boda dara dara mereta doh. -Chapati na maragi ndio mereta doh.
-Chapati na maragi ndio mereta doh. -Manyanya somasi mango mereta doh.
Manyanya somasi mango mereta doh.
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God.
What a life, what a life, what a life.
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God.
What a life, what a life, what a life.
日本語訳
アバ・クトカ・ハロー。
-うーん。 -アバによるサウンド。
私のこれまでの人生の物語。
ヤアニモトジュウヤモト。私のこれまでの人生の物語。
ファイヤーくんファイヤー。ニリコトカ ウキムワガ ボガ、ワナムワガ ウカリ ワナトボア ナ ズフリア。
ニリコトカ ピラ ナ ソーダ、ムキロ ジュウェ ヨナ イシ クワ シク クー。
ニリコトカ ウキムワガ ボガ、ワナムワガ ウカリ ワナトボア ナ ズフリア。
ニリコトカ ムチョンゴ ルニンガ、テレビ クワ ジラニ ムパカ オカ ナウェ ミグウ。
ママ・シンゴ・マナ、シューレ・シジャソマ、イラ・ムタ・ウリニフンザ・クパンバナ。ニコ・ビナ・マザア、マデニ・キラ・コナ、カーマ・ムービー。
ああ、アルハムドゥリラ。
ハトゥムクフル・ムング、アセ・ヴィトゥ・ゴ・ナゾ。チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。
-チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。 -ボダボダダラダラメレタドー。
-ボダボダダラダラメレタドー。 -チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。
-チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。 -マニャニャ ソマシ マンゴー メレタ ドー。
マニャニャ ソマシ マンゴー メレタ ドー。
オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド。
なんて人生、なんて人生、なんて人生なんだろう。
オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド。
なんて人生、なんて人生、なんて人生なんだろう。クンベ・マイシャ・マタム、
JSMわたせみ。
マイシャ・マタム、ああサイディ・ルグミャ・ワタウセミ。
マイシャ・マタム、
アベディ・マルワ・ワタウセミ。
マイシャ・マタム、ああモハメド・マッチェンジェロ・ワタウセミ。ああ、アルハムドゥリラ。
ハトゥムクフル・ムング、アセ・ヴィトゥ・ゴ・ナゾ。チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。
-チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。 -ボダボダダラダラメレタドー。
-ボダボダダラダラメレタドー。 -チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。
-チャパティ・ナ・マラギ・ンディオ・メレタ・ドー。 -マニャニャ ソマシ マンゴー メレタ ドー。
マニャニャ ソマシ マンゴー メレタ ドー。
オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド。
なんて人生、なんて人生、なんて人生なんだろう。
オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド、オーマイガッド。
なんて人生、なんて人生、なんて人生なんだろう。