このアーティストの他の楽曲 YFN Lucci
このアーティストの他の楽曲 T-Pain
説明
プロデューサー: ウィル・パワー 912
Producer: Diego Ave
Producer: DATBOISQUEEZE
プロデューサー: デヴィッド・“DLo”・アウティング
Vocals: Bigga Rankin
プログラマー：DATBOISQUEEZE
プログラマー: David “DLo”Outing
Programmer: Diego Ave
録音者: キース・ドーソン
ミキサー：レスリー・ブラスウェイト
録音者: リカルド "DJ スティクブッシュ" ジョンソン
ボーカル：T-ペイン
マスタラー: トラヴィス・ルイス
プログラマー: ウィル・パワー 912
ボーカル：YFNルッチ
脚本: レイショーン・ベネット
ライター: ファヒーム・ラシード・ナジム
脚本：ウィリアム・ラマー・カークランド
脚本：ディエゴ・アヴェンダーノ
作家: アダリウス・モラーニュ
ライター：デヴィッド・ラマー・アウティング
脚本：ジャスティン・ハリス
脚本：オーリーン・プラマー
歌詞と翻訳
原文
I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
Look, bitches act like niggas and niggas be feminine, huh.
All up in my mentions, I really ain't feeling them, huh.
Thought you were my twin, but we ain't even identical, huh. Thought you were my friend, I can't even depend on you.
Look, sixty months, no pen, claiming that we locked in.
You ain't even wrote me, got my heart broken. My only concern that I make sure my kids loaded.
Can't go back down that road 'cause I know I'm my kids only.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind.
Oh. If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
I really hate that shit had to happen, but what if I ain't make it rapping?
Guess it was God's plan. Back then, I just wasn't ready. They played the wrong hand.
Gotta do this shit for the family. Pray for my mama's sanity.
They tried to fucking bury me. Yeah, uh, you can have it out of mind. Every dollar, every dime.
I would give that AP and that Richie to get back my time.
Yeah, they tell you different, then they different. They just not my kind. Most them niggas probably lying.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
When you give your loyalty to the streets, she rewards you with death or jail.
But when you give your loyalty to God, He rewards you with life.
Let them keep what they think they took, but make them pay for everything they owe. Lucci, the streets been waiting.
日本語訳
あまりにも長い間離れていたので、時間を取り戻してくれるような曲はありません。
私は起きて祈っていたら、そんなことはあっという間に過ぎていきました。
家族が無事で、私が元の生活に戻れる限り、残りのことは目に見えなくなり、頭から消え、頭から消えます。おお。
私がそれを手に入れたら、あなたもそれを手に入れることができます。
気が狂った、気が狂った。
そんな時間はない、目を前に向けて、視界に入らないように、気にしないようにしてください。
ほら、雌犬は黒人のように振る舞い、黒人は女性らしくありなさい、ね。
私の言及すべて、私は実際にはそれらを感じていません、ね。
あなたは私の双子だと思っていましたが、私たちは一卵性でもありませんね。友達だと思ってたのに、頼ることもできない。
ほら、60か月間、ペンを持たずに、私たちは閉じ込められたと主張しています。
あなたは私に手紙さえくれなかったので、私の心は傷つきました。私の唯一の懸念は、子供たちが確実に読み込むことです。
あの道に戻ることはできない、なぜなら私は私の子供だけだとわかっているから。
黒人たちに、努力を続けるように思い出させなければなりません。
ニガス、必要なのは意志だけだ、その理由を思い出してください。 -その理由を思い出してください。
人によっては、あなたが生きている唯一の理由です。
-彼らはまだ生きています。 -嘘はつきません。
-嘘はつきません。
-あまりにも長い間離れていたので、時間を取り戻してくれるような曲はありません。
私は起きて祈っていたら、そんなことはあっという間に過ぎていきました。
家族が無事で、私が元の生活に戻れる限り、残りのことは目に見えなくなり、頭から消え、頭から消えます。
おお。私がそれを手に入れたら、あなたもそれを手に入れることができます。
気が狂った、気が狂った。
そんな時間はない、目を前に向けて、視界に入らないように、気にしないようにしてください。
あんなことが起こったのは本当に嫌だけど、ラップにしなかったらどうする？
それは神の計画だったと思います。当時はまだ準備ができていませんでした。彼らは間違った手をプレーしました。
家族のためにこんなことしなきゃ。ママの正気を祈って。
彼らは私を埋めようとしたんだ。ええ、ええと、気にしなくても大丈夫です。すべてのドル、すべてのダイム。
私の時間を取り戻すために、その AP とあのリッチーを差し出すつもりです。
そう、彼らは違うと言いますが、その後は違うのです。彼らは私の種類ではありません。彼らのほとんどはおそらく嘘をついています。
黒人たちに、努力を続けるように思い出させなければなりません。
ニガス、必要なのは意志だけだ、その理由を思い出してください。 -その理由を思い出してください。
人によっては、あなたが生きている唯一の理由です。
-彼らはまだ生きています。 -嘘はつきません。
-嘘はつきません。
-あまりにも長い間離れていたので、時間を取り戻してくれるような曲はありません。
私は起きて祈っていたら、そんなことはあっという間に過ぎていきました。
家族が無事で、私が元の生活に戻れる限り、残りのことは目に見えなくなり、頭から消え、頭から消えます。おお。
私がそれを手に入れたら、あなたもそれを手に入れることができます。
気が狂った、気が狂った。
そんな時間はない、目を前に向けて、視界に入らないように、気にしないようにしてください。
あなたが街頭に忠誠を捧げれば、彼女はあなたに死か投獄という報いを与えます。
しかし、あなたが神に忠誠を捧げるなら、神はあなたに命という報いを与えてくださいます。
彼らが受け取ったと思うものを保持させますが、借りているものはすべて支払わせます。ルッチ、街は待っていたよ。