このアーティストの他の楽曲 Polo G
このアーティストの他の楽曲 King Von
説明
関連出演者: Polo G & King Von
関連パフォーマー: Polo G
関連出演者:キング・ヴォン
作曲・作詞:トーラス・バートレット
製作者:Ayo1204
メーカー:JTK
プロデューサー: CJ
プロデューサー: ジェイミー
プロデューサー:ヘイズ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア、レコーディングエンジニア: Todd Hurtt
歌詞と翻訳
原文
Uh, yeah, yeah
Uh, yeah
I miss my nigga, weren't right when he die
They gotta feel it just like we cried
All black, on a mission at night, we slide
Them niggas bitches, why would we hide?
We like the Bulls in '95
Hate how I'm feelin', I'm chasin' highs
If I ain't off liquor, I might be fried
One day, I might be fine
Gotta use your head in this life to survive
My intuition was right each time
This street shit get exhaustin'
Prolly the reason that it look like we tired
Too many tears and coffins
When that switch hit him, he couldn't fight, but he tried
Bad news, it was often
Been through some shit now, say I'm good, then I might be lyin'
When our mamas was raisin' us
They ain't think we would grow up tryna be no damn killers
Bad-ass lil' boy, ain't never listen
Them beatings just made his head bigger
Where I'm from, it's kill or be killed
When you drop outta school, still keep your lead with ya
It's my fault when we lose, that's just the price of bein' a breadwinner
I could talk on my shit when I mention the opps, but I no longer speak on dead niggas
Four members and four pistols in this car, we gon' hop out and squeeze on e'ry trigger
She a freak when I be in the bed with her, now I understand why he so damn tender
I can't fuck with a nigga that always act like a bitch, he must be a transgender
If you really clap shit, we applaud that
Top of his head, we don't aim where the arm at
Get out the field if you ain't ready for contact
Finish him, get over here, Mortal Kombat
Why the opps keep droppin' this weak-ass disses?
Guess they expect me to respond back
Everything be harder for us in the trenches
Against us, all the odds stack
Put the gun down (stop it)
You'll get gunned down (boom)
Need a blunt to calm down
Pop me a pill, finna have me some fun now (huh?)
Mama told me I need to slow the fuck down (slow down)
Next week, I was on the run now (damn, damn)
12 pulled up, ran right in her house (skrrt)
Step-pop said, "Boy, just get out" (get out)
I was outside, I ain't never sit down (nah)
You the type gotta pay to get down
Only had beef with like one to two clowns
Shit changed, now I got a list now
Check the list out, check the shit out (oh)
He in love, I'll check this bitch out
Killers fuck with killers, I get discounts
Killed a nigga, then I flew his bitch out
Boy, I don't know you (boy, I don't know you)
On the block, it was hot outside
Me, BJ and Duke (me, BJ and Duke)
So you know we got the Glocks outside
Tell him pull up and shoot, uh
Better pull up with a few, uh
Or get stuck like glue, uh
O'Block be the zoo, shoot, look (uh)
Yeah, I miss my nigga, weren't right when he die
They gotta feel it just like we cried
All black, on a mission at night, we slide
Them niggas bitches, why would we hide?
We like the Bulls in '95
Hate how I'm feelin', I'm chasin' highs
If I ain't off liquor, I might be fried
One day, I might be fine
Gotta use your head in this life to survive
My intuition was right each time
This street shit get exhaustin'
Prolly the reason that it look like we tired
Too many tears and coffins
When that switch hit him, he couldn't fight, but he tried
Bad news, it was often
Been through some shit now, say I'm good, then I might be lyin'
日本語訳
ああ、そう、そう
ああ、そうだね
ダチがいなくて寂しい、彼が死んだときは正しくなかった
私たちが泣いたのと同じように、彼らもそれを感じなければならない
全身真っ黒、夜のミッションで、僕らは滑る
奴らは雌犬たちよ、なぜ私たちは隠れるのですか?
私たちは95年のブルズが好きです
自分の気分が嫌い、高みを追い求めている
酒をやめていなかったら、私は揚げられるかもしれない
ある日、私は大丈夫になるかもしれない
この人生では生き残るために頭を使わなければなりません
私の直感は毎回正しかった
このストリートのたわごとは疲れる
疲れて見えるのはそのせい
涙と棺が多すぎる
そのスイッチが彼に当たったとき、彼は戦うことができなかったが、彼は試みた
悪いニュース、それはよくありました
今はひどいことを経験している、私は大丈夫だと言うと、私は嘘をついているかもしれない
私たちのママたちが私たちを育てていたとき
彼らは私たちが殺人者にならないよう大人になるとは思っていない
最低な少年、決して聞いてはいけない
殴られたせいで頭が大きくなっただけだ
私の出身地は、殺すか殺されるかだ
学校を中退しても、あなたとのリードを保ってください
負けるのは私のせい、それは稼ぎ手であることの代償だ
犯罪について言及するときは自分のたわごとについて話すことができますが、死んだ黒人についてはもう話しません
この車には4人のメンバーと4つのピストルが乗って、飛び降りて引き金を絞るんだ
私が彼女と一緒にベッドにいるとき、彼女は異常者だ、今なら彼がなぜそんなに優しいのか理解できる
いつも雌犬のように振る舞うダチとは性交できない、彼はトランスジェンダーに違いない
本当に拍手してくれるなら、私たちはそれを称賛します
彼の頭のてっぺん、私たちは腕が向いているところを目指しません
連絡する準備ができていない場合はフィールドから出てください
奴を仕留めろ、こっちに来い、モータルコンバット
なぜ野党はこの弱気なディスを取り下げ続けるのですか?
彼らは私が返事をすることを期待していると思います
塹壕ではすべてが困難になります
私たちに対しては、すべての可能性が重なります
銃を置いて(止めて)
あなたは銃で撃たれるでしょう(ドーン)
落ち着かせるには鈍器が必要だ
錠剤を飲んで、楽しい時間を過ごしてください (え?)
ママはもっとゆっくりする必要があるって言ったんだ(ゆっくり)
来週、私は今逃走中だった (くそー、くそー)
12人は車を停め、彼女の家に向かって走りました(スクラート)
ステップポップは言った、「坊や、出て行け」(出て行け)
私は外にいた、決して座ったわけではない(いや)
君は金を払って降りるタイプだよ
牛肉はピエロが1〜2人しかいなかった
変わった、今リストを手に入れた
リストをチェックして、クソをチェックしてください (ああ)
恋をしている彼、この雌犬をチェックしてみます
殺人者は殺人者と性交する、私は割引を受ける
黒人を殺した、そして私は彼の雌犬を追い出した
ボーイ、私はあなたのことを知りません(ボーイ、私はあなたのことを知りません)
ブロックでは、外は暑かった
私とBJとデューク (私とBJとデューク)
それで、私たちが外にグロックを持っていることを知っていますか
彼に引き上げて撃ってと伝えてください、ええと
数人で引き上げたほうがいいよ
それとも接着剤のようにくっついてしまうのですか
オブロックは動物園だ、撃って、見て (ええと)
そう、ダチがいなくて寂しい、彼が死んだときは正しくなかった
私たちが泣いたのと同じように、彼らもそれを感じなければならない
全身真っ黒、夜のミッションで、僕らは滑る
奴らは雌犬たちよ、なぜ私たちは隠れるのですか?
私たちは95年のブルズが好きです
自分の気分が嫌い、高みを追い求めている
酒をやめていなかったら、私は揚げられるかもしれない
ある日、私は大丈夫になるかもしれない
この人生では生き残るために頭を使わなければなりません
私の直感は毎回正しかった
このストリートのたわごとは疲れる
疲れて見えるのはそのせい
涙と棺が多すぎる
そのスイッチが彼に当たったとき、彼は戦うことができなかったが、彼は試みた
悪いニュース、それはよくありました
今はひどいことを経験している、私は大丈夫だと言うと、私は嘘をついているかもしれない