このアーティストの他の楽曲 Polo G
説明
関連パフォーマー: Polo G
作曲・作詞：トーラス・バートレット
製作者：HENDY62
レコーディングエンジニア、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Todd Hurtt
歌詞と翻訳
原文
Uh, dun-nah, dun-duh, dun-duh
Dun-nah, dun-duh, dun-duh
(808 Mafia) uh
My shawty slidin' with the shits, I think he plan on droppin' out
Gen5 with a switch, what he don't hit that block without
With my auntie, she took me in, got kicked out my mama house
Blue money count dividends, just worried 'bout my guap amount
Her and all her friends bad, I had to get somebody out the crowd
We gon' let them cans blast, just like the 4th, them Glocks is loud
Man, this shit so damn sad, that I feel for my problem child
Got rich by mistake, that money calling like it pocket dialed, uh
I went through it solo, so much that they don't know
Battlin' my anxiety, don't wanna take no photos
Tryna reach a higher me, distracted, but I'm so close
I wish bro could get high with me, I would've told him, "Don't go"
How long before you go?
I've been ignored before
Just think before you cope
Life fast, but I'm still a boring soul
Lot of people I don't see no more
Never put somebody before yours
If the smoke come, then we want war
Insecure, yeah, we got rich, but we so poor
I know they wanna end me, so really, I'm not friendly
In his eyes I seen the envy, my black heart bleedin', empty
And we livin' like bartenders, lot of shots, bitch, we got plenty
Bullets end a lot of legacies, we rarely leave our 20s, uh
He was born up on that street and since nineteen, that block was his
Weren't no hope up in them slums, I found me somethin' positive
We come from Section 8, now it's a mansion where my mama live
They weren't tryna hear us, now it's my voice on a lot of ears
Plenty days was dropping tears, now I get paid for my career
Riches and the fame, I'm only smilin' 'cause I rock veneers
I know losin' everything, that's a common fear
I just hope they remember me and know that I was here
How long before you go?
I've been ignored before
Just think before you cope
Life fast, but I'm still a boring soul
Lot of people I don't see no more
Never put somebody before yours
If the smoke come, then we want war
Insecure, yeah, we got rich, but we so poor
日本語訳
ああ、ドゥンナ、ドゥンドゥ、ドゥンドゥ
ドゥンナ、ドゥンドゥ、ドゥンドゥ
(808マフィア) えー
私の卑劣な奴はクソで滑ってるんだ、彼は中退するつもりなんだと思う
スイッチを備えた Gen5、これなしではブロックに到達できないもの
叔母と一緒に、彼女は私を引き取って、母の家から追い出された
青いお金は配当金を数えます、私のグアプの金額が心配です
彼女も彼女の友達も全員悪い、人混みの中から誰かを連れ出さなければならなかった
僕らは彼らに缶を爆発させよう、ちょうど4番目のように、彼らのグロックはうるさい
ああ、本当に悲しい、問題児のことを思うと
うっかりお金持ちになってしまった、ポケットダイヤルのようにお金がかかってくる、ああ
私は一人でそれを経験したので、彼らは知りません
不安と闘って、写真も撮りたくない
より高い私に到達しようとして、気が散って、でも私はとても近くにいる
兄貴が私と一緒にハイになっていたらよかったのに、「行かないで」って言っただろうに
どれくらい前に行きますか？
以前も無視されたことがある
対処する前によく考えてください
人生は速い、でも私はまだ退屈な魂だ
もう会わない人もたくさんいる
自分の前に誰かを優先させないでください
もし煙が立ち上ったら、我々は戦争を望んでいる
不安、そう、私たちは金持ちになったけど、とても貧乏だった
彼らが私を終わらせたいと思っているのはわかっています、だから本当に、私は友好的ではありません
彼の目には羨望が見えた、私の黒い心は血を流し、空っぽになった
そして私たちはバーテンダーのように生きています、たくさんのショット、雌犬、私たちはたくさん持っています
弾丸は多くの遺産を終わらせる、私たちは20代を離れることはめったにない、ええと
彼はその通りで生まれ、19歳からそのブロックが彼のものでした
スラム街では何の希望もなかったが、私は何か前向きなものを見つけた
私たちはセクション8から来ました、今はママが住んでいる邸宅です
彼らは私たちの声を聞こうとはしなかった、今では私の声が多くの耳に届いている
涙を流す日々が続いた、今では自分のキャリアの対価を得ることができた
富も名声も、私はただ笑っているだけだ、なぜなら私は化粧をしているからだ
すべてを失うことはわかっている、それはよくある恐怖だ
彼らが私のことを覚えていて、私がここにいたことを知ってくれることを願うばかりです
どれくらい前に行きますか？
以前も無視されたことがある
対処する前によく考えてください
人生は速い、でも私はまだ退屈な魂だ
もう会わない人もたくさんいる
自分の前に誰かを優先させないでください
もし煙が立ち上ったら、我々は戦争を望んでいる
不安、そう、私たちは金持ちになったけど、とても貧乏だった