このアーティストの他の楽曲 MARCO PLUS
説明
マルコ・プラス vs. アンダーワールド: サバイバーズ・カット
製作者：オブルカスト。
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: アーネスト「ネス」バトラー
作曲・作詞：デマーカス・ポラード
歌詞と翻訳
原文
South got something to say. That's all I'm saying.
Yeah.
Nigga.
Southside.
-Villain. -What?
Ayy.
-Check. I can't lie about shit. -What?
Bitch, I'm speaking from my soul. I was lying in the pits.
I was sleeping on the floor. I swear the fear of being broke and angry keep me on the road.
The fame cool, but bottom line, bitch, I need the fucking dough.
That's why I'm out here -chasing checks. -What?
And I ain't out here chasing sex. They say it costs to be the boss.
Well, dawg, it's time I paid my debt. They putting money on the game.
Well, dawg, it's time you place your bet. I'm trying to get the biggest dawg like Draymond, Klay, and
Steph. Bitch, we the champs. You can have LeBron, bitch, can't nobody beat the camp.
My team hoop, you wanna stop us, you need some clamps.
I send the smoke to -everybody. -What?
I promise that I don't need no stamp. This shit is airmail.
If you don't wanna bow -down, then farewell. Bad guy wins again. -What?
Masked up, fleeing the scene of the crime. Doing 90, chiefin' a pint.
Don't give a fuck about these other guys. I need to get mine. I'm about to take over the world.
I hope y'all peep it in time. It's Plusch, nigga.
What?
Yeah. Southside shit, nigga. Flash Mob, College Park, all that.
-What?
-Ain't none of y'all niggas fucking with me, niggas.
日本語訳
南は言いたいことがある。私が言いたいのはそれだけです。
うん。
ダチ。
南側。
-悪役。 -何？
エイイ。
-チェック。たわごとについて嘘をつくことはできません。 -何？
ビッチ、私は魂から話しています。私は穴の中に横たわっていました。
私は床で寝ていました。破産するのではないかという恐怖と怒りが私を旅に連れて行くことを誓います。
名声はクールだが、肝心なことは、ビッチ、俺には生地が必要だ。
それが私がここにいる理由です - 小切手を追いかけています。 -何？
そして、私はセックスを追いかけているわけではありません。ボスになるにはお金がかかると言われます。
さあ、借金を返すときが来た。彼らはゲームにお金をつぎ込んでいます。
さあ、賭けをするときが来ました。ドレイモンド、クレイ、そして
ステフ。ビッチ、我々はチャンピオンだ。レブロンを獲得してもいいよ、ビッチ、キャンプに勝てる者はいないだろう。
私のチームのフープ、あなたは私たちを止めたいのですか、クランプが必要です。
煙をみんなに送ります。 -何？
スタンプは必要ないことをお約束します。このたわごとは航空便です。
頭を下げたくないなら、さようなら。悪い奴がまた勝つ。 -何？
覆面をして犯行現場から逃走。 90を達成したら、1パイントを飲みます。
他の奴らのことなんて気にするなよ。私のものを手に入れる必要があります。私は世界を征服しようとしています。
皆さんも時間内に覗いてみてください。プラッシュだよ、ダチ。
何？
うん。南側のたわごと、ダチ。フラッシュモブ、カレッジパーク、その他すべて。
-何？
- 君らの誰も私と性交してないんじゃないの、ダチ。