このアーティストの他の楽曲 FLO
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ジョルジャ・ダグラス
ボーカリスト、作曲家、作詞家：レネー・ダウナー
作曲・作詞・ボーカリスト：ステラ・クアレスマ
プロデューサー：ノヴァ・ワヴ
プロデューサー：リッシー
エンジニア、追加プロデューサー、ボーカルプロデューサー、エグゼクティブプロデューサー、ボーカルアレンジャー：MNEK
追加プロデューサー、ストリングアレンジャー：Sillkey
レコーディングエンジニア: ベン・ラブランド
ストリングアレンジャー：ロージー・ダンバース
ストリングアレンジャー：トミー・D
弦楽四重奏曲: ワイヤード・ストリングス
ミキシングエンジニア: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
ミキシングセカンドエンジニア: Ignacio Portales
ミキシングセカンドエンジニア: Federico Giordano
マスタリングエンジニア：オハド・ニッシム
作詞・作曲：モーテン・リストルプ
作詞・作曲：ブリタニー・コニー
作詞・作曲：デニシア・アンドリュース
作詞・作曲：うぞえちエメニケ
歌詞と翻訳
原文
Do you trust my love?
Love
Say you trust my love
Love
Love
Here we go again
I know what you're 'bout to say
"Where you been at?"
"Why you comin' home late?" (comin' home late)
You know that I've been busy
And my schedule been crazy (so crazy)
Ain't no reason to be comin' at me
Just kill the need to look over your shoulder (shoulder)
'Cause that's the time for you to bring me closer
You're the one for me, I'll say it over and over (ah)
I thought I told you (ah), told you
Don't gotta worry, I'm trustworthy
I ain't nothing like you had before
Know they did you dirty, didn't deserve it, yeah
But I'll give you my world and more (oh)
I need you to realise, I understand, I know it's hard to be a man
But who gon' fix your broken heart? (Your heart)
Don't need to worry (to worry), I'm trustworthy, yeah (ooh)
It's time for you to open up (open up)
Say you trust my love (trust my love)
Love (trust my love)
And I will trust your love (trust my love)
Love
日本語訳
私の愛を信じますか？
愛
私の愛を信頼していると言ってください
愛
愛
さあ、また行きましょう
あなたが何を言いたいのかはわかっています
「どこにいたの？」
「なんで帰りが遅いの？」 (帰りが遅くなる)
私が忙しかったことは知っていますよね
そして私のスケジュールは狂っていました（とても狂っていました）
私に向かって来る理由はない
肩越しに見る必要をなくしてください（肩）
だってそれはあなたが私を近づける時だから
あなたは私のための人です、何度も言います(ah)
言ったと思った (ああ)、言った
心配しないでください、私は信頼できます
私は以前のあなたのようなものではありません
彼らはあなたを汚した、それに値しないことを知っています、ええ
でも、私はあなたに私の世界とそれ以上のものをあげます (oh)
気づいてほしい、わかっている、男であることが難しいことはわかっている
でも誰があなたの傷ついた心を修復してくれるの？ (あなたの心)
心配しなくてもいいよ、私は信頼できるよ、yes (ooh)
心を開く時が来た (心を開く)
私の愛を信じていると言ってください（私の愛を信じて）
愛 (私の愛を信じて)
そして私はあなたの愛を信じます（私の愛を信じて）
愛