歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah, yeah
Yeah
When you walk through the door (yeah)
Like you've been here before (yeah)
You pop the Migos, next thing we know, press my body on yours
Make me so comfortable, we ended up on the floor
I might give you a show (yeah)
If you can play your role (yeah)
I don't come easy, gotta please me, please, don't leave me
Feenin' for more, feenin' for more
Don't hold back if I let you inside
Make it last, make it worth my time
Watch me, pay attention
Thought that I should mention
You better be ready for it (yeah)
Better be capable (yeah)
You'll feel it all in my kiss when I'm on it
We can go on and on
We can go on and on
Until the early morning (yeah)
We can go back and forth (yeah)
I hope you're down for this, 'cause once I'm on it
We can go on and on
We can go on and on, on and on
First things first (shh)
Don't talk, just be about it ('bout it)
Ooh, lock the door, phone on silent
It's a job, you on the clock
I hope you came in here ready to put in work
Don't hold back if I let you inside (I let you inside)
Make it last, make it worth my time
Watch me, pay attention (yeah)
Thought that I should mention, oh
You better be ready for it (yeah)
Better be capable (yeah)
You'll feel it all in my kiss when I'm on it (when I'm on it)
We can go on and on (on)
We can go on and on (on, oh, no)
Until the early morning (yeah)
We can go back and forth (ooh, ah)
I hope you're down for this, 'cause once I'm on it
We can go on and on
We can go on and on, on and on (yeah, yeah)
Oh, I need high speed
Then please slow it down (slow it down)
I need you on me (ooh)
Until the sun is out
Whoa, I need high speed
Then please slow it down (please)
'Cause I need you in me
Until the sun is out
You better be ready for it
Better be capable (are you capable, baby?)
You'll feel it all in my kiss when I'm on it
We can go on and on (on and on)
We can go on and on on (and on, on and on)
Until the early morning (we can go back)
We can go back and forth
I hope you're down for this, 'cause once I'm on it
We can go on and on (yeah-yeah-yeah-yeah)
We can go on and on, on and on (on and on)
Oh, I need high speed
Then please slow it down (slow it down)
I need you on me (oh)
Until the sun is out
Ooh-ooh, yeah-yeah, yeah
日本語訳
ええ、ええ、ええ
そうだね
ドアを通り抜けるとき (そう)
前にもここにいたみたいに (ええ)
あなたはミーゴスをポップして、次に私たちが知ることには、私の体をあなたの体に押し付けてください
私をとても快適にして、結局私たちは床に座ってしまいました
あなたにショーをしてあげるかもしれません (はい)
自分の役割を果たすことができれば (はい)
私は簡単にはいかない、私を喜ばせなければならない、お願い、私を置いて行かないでください
もっと求めて、もっと求めて
中に入れたら遠慮しないでね
長持ちさせて、時間を費やす価値のあるものにしてください
私を見て、注意してください
言及すべきだと思った
準備はしておいたほうがいいよ（はい）
有能なほうがいい（はい）
私がそれに乗っているとき、あなたは私のキスですべてを感じるでしょう
ずっと続けていけるよ
ずっと続けていけるよ
早朝まで (そう)
行ったり来たりできるよ (はい)
あなたがこれに落ち込んでいることを願っています、私がそれに着手したら
ずっと続けていけるよ
ずっと続けていけるよ
まず最初に（しっ）
話さないで、ただそれについて話してください（それについて）
ああ、ドアをロックして、電話はサイレントにしてください
それは仕事です、あなたは時計に合わせています
仕事に取り組む準備ができていることを願っています
中に入れたら遠慮しないで（中に入れてあげる）
長持ちさせて、時間を費やす価値のあるものにしてください
私を見て、注意してください (はい)
ああ、言及すべきだと思った
準備はしておいたほうがいいよ（はい）
有能なほうがいい（はい）
私がそれに乗っているとき、あなたは私のキスですべてを感じるでしょう（私がそれに乗っているとき）
ずっと続けていけるよ (ずっと)
僕らはずっと続けていける (オン、オー、ノー)
早朝まで (そう)
行ったり来たりできる (ああ、ああ)
あなたがこれに落ち込んでいることを願っています、私がそれに着手したら
ずっと続けていけるよ
僕らはずっと続けていけるよ (ええ、ええ)
ああ、高速が必要だ
それから、速度を落としてください（速度を落としてください）
私にはあなたが必要です (ああ)
太陽が出るまで
おっと、高速が必要です
それから、ゆっくりしてください（お願いします）
だって私の中にあなたが必要なの
太陽が出るまで
準備はしておいたほうがいいよ
有能であるほうがいい（あなたには有能ですか、ベイビー？）
私がそれに乗っているとき、あなたは私のキスですべてを感じるでしょう
僕らはずっと続けていける (ずっと)
僕らはずっと続けていける (そしてずっと、ずっと)
早朝まで(帰れるよ)
行ったり来たりできるよ
あなたがこれに落ち込んでいることを願っています、私がそれに着手したら
僕らはずっと続けていける (ええ、ええ、ええ、ええ)
僕らはずっと続けていける、ずっと続けていける
ああ、高速が必要だ
それから、速度を落としてください（速度を落としてください）
私にはあなたが必要です (ああ)
太陽が出るまで
ああ、ああ、そうだ、そうだ、そうだ