このアーティストの他の楽曲 FLO
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：ジョルジャ・ダグラス
作詞・作曲・ボーカリスト：レネー・ダウナー
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ステラ・クアレスマ
プロデューサー: ポップ・ワンセル
プログラミングエンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞：Rogét Chahayed
ボーカルアレンジャー、ボーカルプロデューサー、アディショナルプロデューサー、エンジニア、ストリンガーレンジャー、プログラミングエンジニア、エグゼクティブプロデューサー：MNEK
プログラミング エンジニア: "ポップ" ヴァンセル
エンジニア: グレッグ・エリアソン
ミキシングエンジニア: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
ミキシングエンジニア: イグナシオ・ポルタレス
ミキシングセカンドエンジニア: Federico Giordano
レコーディングエンジニア: ベン・ラブランド
ストリングアレンジャー：ロージー・ダンバース
レコーディングエンジニア：トミーD
弦楽四重奏曲: ワイヤード・ストリングス
マスタリングエンジニア：オハド・ニッシム
作詞・作曲：アンドリュー・ワンセル
作詞・作曲：うぞえちエメニケ
作詞・作曲：アンバー・デニス・ストリーター
作詞・作曲：ティーナ・マリー
歌詞と翻訳
原文
Pa-da-da-da, pam-pam
Ladies, are we ready? (Ah)
Pam, pam, pam (A, A, A)
Pa-da-da-da, pam-pam (ah)
Okay, let's go
Pam, pam, pam
What's done in the dark got me catchin' feelings (yeah)
This ain't about my heart, it's about the feeling
Oh, when you push up on me
Fireworks (yeah), truth be told, I keep it closed, and
What I know for certain
You got me open, let me expose it
Touch it (ah, ah), feel it, love it
Hit it right on time
No limits (no limits), how you want it? (What you want?)
Boy, I'm letting you inside
So let's explore (ah), come take a tour
Access all areas (ah, that's right)
Tonight, it's yours (it's all yours)
Don't waste no time (don't waste no time)
Waiting at the door (at the door)
Access all areas (ah, that's right; oh)
I'll give you more, more (I'll give you more)
I'm back in your city, sittin' pretty (ooh, ah)
I know you missed me, so let's take it to round two (ah)
Kinda sexy when you undress me (kinda sexy)
Hot and sweaty, visions in the bedroom (ah, ah; bedroom)
If I give you everything
It better mean everything, not just anything
You hear my body calling
I hope you don't let it ring, don't let it ring (oh)
Touch it (oh; touch it), say you love it (say you love it)
Hit it right on time (hit it right on time)
No limits (no limits), how you want it? (How you want it?)
Boy, I'm letting you inside
So let's explore (let's explore), come take a tour (take a tour)
Access all areas (oh; ah, that's right)
Tonight, it's yours (it's all yours)
Don't waste no time (don't waste no time; ah)
Waiting at the door (at the door)
Access all areas (ah, that's right; all areas)
I'll give you more, more
I think it's time for you to touch it (touch it), feel it, love it (feel it, love it)
You know what I like
No limits (ah), get up on it (it's right on time)
Boy, I'm letting you inside (you inside)
Putting on a private show, get excited
This is just for you, ain't nobody else invited (ah)
Ooh, get up on it (ah)
Triple A tonight
Why don't we explore (ooh-oh; let's explore)
Come take a tour (come take a tour; take a tour)
Access all areas (all areas; oh)
Baby, tonight, it's yours (it's all yours)
Don't waste no time (don't waste no time)
Waiting at the door (waiting at the door; at the door)
Access all areas (oh)
I'll give you more (I'ma give ya)
I will give you more
More (uh, uh, uh)
More (alright, alright, alright)
Triple X in the triple A, baby
Ta-da-da, ta-ta-da, ta-ta (ooh)
Ooh, what's done in the dark
Ooh, mm-mm
日本語訳
パダダダ、パムパム
女性の皆さん、準備はできていますか？ (ああ)
パム、パム、パム (A、A、A)
パダダダ、パムパム（ああ）
よし、行きましょう
パム、パム、パム
暗闇の中で行われたことは私に感情を抱かせました（ええ）
これは私の心の問題ではなく、感情の問題です
ああ、あなたが私を押し上げるとき
花火 (そう) 実を言うと、私は閉めたままにしていて、
私が確かに知っていること
あなたは私をオープンにしました、それを暴露させてください
触れて (ああ、ああ)、感じて、愛して
時間通りに打つ
制限なし（制限なし）、どうしたいですか？ (何が欲しいの?)
坊や、中に入れてやるよ
だから探検しましょう (ああ) ツアーに来てください
すべてのエリアにアクセス (ああ、そうだね)
今夜、それはあなたのものです（それはすべてあなたのものです）
時間を無駄にしないでください（時間を無駄にしないでください）
ドアのところで待っている (ドアのところで)
すべてのエリアにアクセス (ああ、そうだね; ああ)
もっとあげます、もっとあげます（もっとあげます）
私はあなたの街に戻ってきました、きれいに座っています（ああ、ああ）
あなたがいなくて寂しかったのはわかっています、だからラウンド 2 に行きましょう (ああ)
あなたが私を脱ぐと、ちょっとセクシーになります（ちょっとセクシーです）
暑くて汗だく、寝室のビジョン (ああ、ああ; 寝室)
私があなたにすべてを与えるなら
何かだけではなく、すべてを意味するほうがよい
私の体が呼んでいるのが聞こえるでしょう
鳴らさないでほしいのですが、鳴らさないでください(oh)
触れて（ああ、触れて）、愛していると言ってください（愛していると言ってください）
時間通りに打てます (時間通りに打てます)
制限なし（制限なし）、どうしたいですか？ （どうしたいの？）
坊や、中に入れてやるよ
だから探検しましょう（探検しましょう）、ツアーに参加してください（ツアーに参加してください）
すべてのエリアにアクセス (ああ、そうだね)
今夜、それはあなたのものです（それはすべてあなたのものです）
時間を無駄にしないでください (時間を無駄にしないでください; ああ)
ドアのところで待っている (ドアのところで)
全エリアにアクセス (ああ、そうだ、全エリア)
もっともっとあげるよ
あなたがそれに触れて（触れて）、感じて、それを愛する時が来たと思います（感じて、それを愛して）
あなたは私が好きなものを知っています
制限はない (ああ) 立ち上がってください (時間通りです)
ボーイ、私はあなたを中に入れます（あなたは中にいます）
プライベートショーをやって盛り上がろう
これはあなただけのものです、他に誰も招待されていません (ah)
ああ、起きてください (ああ)
今夜はトリプルA
探検してみませんか (ああ、探検しましょう)
ツアーに参加してください (ツアーに参加してください; ツアーに参加してください)
すべてのエリアにアクセス (すべてのエリア、ああ)
ベイビー、今夜はあなたのもの (すべてあなたのもの)
時間を無駄にしないでください（時間を無駄にしないでください）
ドアで待っています (ドアで待っています; ドアで)
すべてのエリアにアクセス (ああ)
もっとあげるよ (あげてもいいよ)
もっとあげます
もっと (ええと、ええと、ええと)
もっと (分かった、分かった、分かった)
トリプル A の中にトリプル X、ベイビー
タダダ、タタダ、タタ（オー）
ああ、暗闇の中で何が起こったのか
ああ、うーん、うーん