このアーティストの他の楽曲 kulturr
説明
プロデューサー: ラ・ソリューション・プロダクション
リードボーカル：クルトゥール
作曲者: ギャビー
作詞：クルトゥール
歌詞と翻訳
原文
-Gabrielle, call me back.
-Toujours dans les bons trucs, toujours dans les bons trucs. Legos. Legos.
Legos.
Legos.
Allô, allô. Trop d'appels sur mon phone, delay. Ils sont là que par intérêt.
Au final, j'finis le cœur serré. Allô, allô. J'veux pas finir dans les filets.
Tu me dis que t'as les bons filons. J'me casse dès que j'ai le bon ticket.
Ces p'tits histoires m'embêtent. Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté.
C'est que l'argent m'bête. Ces p'tits histoires m'embêtent.
Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté. C'est que l'argent m'bête.
Legos. Donc prends moi rendez-vous chez le notaire.
Changement de pays et de fuseau horaire.
Maman, elle va plus t'inquiéter.
Ton garçon est parti encaisser. Legos. Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou. Yeah yeah.
J'irai péter, péter encore.
Oh, faut que je me situe, eh. J'irai péter, péter encore. À force, je m'y suis habitué.
Maintenant, j'fais danser. Maintenant, tu vas danser. Rakataka, c'est la puissance. Maintenant.
Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou,
Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou, Moussou, Sousou,
Moussou. Ces p'tits sous m'embêtent.
Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté. C'est que l'argent m'bête. Ces p'tits histoires m'embêtent.
Aujourd'hui sur scène et demain, j'suis endetté. C'est que l'argent m'bête. Legos.
日本語訳
-ガブリエル、折り返し電話してください。
-常に良いものを、常に良いものを。レゴ。レゴ。
レゴ。
レゴ。
こんにちは、こんにちは。電話が多すぎて遅れます。彼らは興味のためだけにそこにいます。
最後は重い気持ちで終わりました。こんにちは、こんにちは。ネットにはまりたくない。
あなたは正しい手がかりを持っていると言いました。正しいチケットを入手したらすぐに出発します。
こういう小さな話は私をイライラさせます。今日はステージで、明日は借金がある。
私はお金について愚かです。こういう小さな話は私をイライラさせます。
今日はステージで、明日は借金がある。私はお金について愚かです。
レゴ。それで、公証人に予約を取ってください。
国とタイムゾーンの変更。
お母さん、もう心配しないよ。
あなたの息子は集めに行きました。レゴ。ムスー
ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、
ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ。ええ、ええ。
おなら、またおならします。
ああ、自分の立場を定めなければなりませんね。おなら、またおならします。結局、慣れてしまいました。
今、私は踊っています。さあ、あなたは踊ります。ラカタカは力だ。今。
ムスー、ソウソウ、ムスー、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ムソウ、
ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、ソウソウ、
ムスー。これらの小さな小銭は私をイライラさせます。
今日はステージで、明日は借金がある。私はお金について愚かです。こういう小さな話は私をイライラさせます。
今日はステージで、明日は借金がある。私はお金について愚かです。レゴ。