このアーティストの他の楽曲 Umberto Tozzi
説明
プロデューサー: ジャンルカ・トッツィ
作曲者: ウンベルト・トッツィ
作曲者: ジャンカルロ・ビガッツィ
作詞：ウンベルト・トッツィ
作詞：ジャンカルロ・ビガッツィ
歌詞と翻訳
原文
Gloria, manchi tu nell'aria.
Manchi ad una mano che lavora piano.
Manchi a questa bocca che il cibo più non tocca.
È sempre questa storia, ma che bella ti amo, Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi, la mattina nasce il sole, tra odio e desio e amore, nonne Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria. Manchi più del sole,
Gloria.
Sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria.
Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, perché cede il giorno e invece di dormire una memoria torna a tuffo nei papaveri, in una terra libera.
Per chi respira nebbia, per chi respira rabbia, per manca e senza gloria, nuda sul divano faccio stelle di cartone, sono Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria.
Gloria, sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria. Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria.
Grazie!
Gloria. Grazie!
Gloria. Gloria. Grazie!
Gloria.
Gloria.
Alzi le mani! Gloria.
Gloria.
Giù le mani!
Oh eh oh.
Yeah yeah!
Grazie!
日本語訳
グロリア、あなたは空中で行方不明です。
ゆっくりと働く手があなたを恋しく思います。
食べ物に触れなくなったこの口はあなたを恋しく思います。
それはいつもこの話です、私はあなたをとても美しく愛しています、グロリア。
グロリアを腰に乗せて、朝、太陽が昇る、憎しみと欲望と愛の間で、おばあちゃん、グロリア。
グロリア、グロリア、あなたは空中で行方不明です、グロリア。
塩が好きだったら寂しいよ、グロリア。太陽よりもあなたが恋しい、
栄光。
この炎を溶かして、私を待ち望んでいるこの火を、私はあなたを待っています、グロリア。
グロリア、グロリア、田舎の教会、グロリア。
砂漠の水、グロリア。
心を開いておいてください、グロリア。
音を立てずに職場やベッドから、祭壇のふるいから逃げましょう。
栄光。
栄光よ、一日が過ぎ、眠る代わりに記憶が戻り、ケシの花に、自由の地に飛び込みます。
霧を吐く者たち、怒りを吐く者たち、欠けた不名誉な者たちのために、裸でソファの上で段ボールで星を作ります、私はグロリアです。
グロリア、グロリア、あなたは空中で行方不明です、グロリア。
塩が好きだったら寂しいよ、グロリア。
グロリア、この火を溶かしてください、私を待ち望んでいるこの火、私はあなたを待っています、グロリア。
グロリア、グロリア、田舎の教会、グロリア。
砂漠の水、グロリア。心を開いておいてください、グロリア。
音を立てずに職場やベッドから、祭壇のふるいから逃げましょう。
栄光。
グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。
グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。
グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。グロリア、うーん、うーん、うーん、うーん。
栄光。
ありがとう！
栄光。ありがとう！
栄光。栄光。ありがとう！
栄光。
栄光。
手を挙げてください！栄光。
栄光。
手を離してください！
ああああ。
ええ、ええ！
ありがとう！