このアーティストの他の楽曲 Ed Sheeran
説明
ギター、プログラマー：ブレイク・スラットキン
プロデューサー: ブレイク・スラットキン
ギター、ボーカル：エド・シーラン
プロデューサー: エド・シーラン
エンジニア: ハンター・ゴダード
アシスタントミキサー: キーラン・ビアードモア
ウーリッツァー：ラリー・ゴールディングス
ミキサー: マーク スパイク ステント
アシスタントミキサー: マット・ウォラック
ベース、ギター、プログラマー: Omer Fedi
プロデューサー: オメル・フェディ
作曲者: ブレイク・スラットキン
作曲者: エド・シーラン
作曲者: オメル・フェディ
歌詞と翻訳
原文
Sitting in your bedroom listenin' to Prince
Another awkward teeth bump, kissin' like we're kids
When people fall in love, does it feel like this?
Like a sledgehammer through the chest
Like only two of us exist now?
I don't wanna go to bed, please don't stop this happenin'
And we can close the distance in between our skin
Don't let this be over yet, this is how it all begins
I hope you know if I fall, you're comin' with, you're comin' with
Lying on a mattress, swimming in your eyes
Fingertips electric, healing in disguise
If it's just this evening, do you think we'd die?
I guess we'll never know, this is our life now
I don't wanna go to bed, please don't stop this happenin'
And we can close the distance in between our skin
Don't let this be over yet, this is how it all begins
I hope you know if I fall, you're comin' with, you're comin' with
You're comin' with
You're comin' with
I don't wanna go to bed, please don't stop this happenin'
And we can close the distance in between our skin
Don't let this be over yet, this is how it all begins
I hope you know if I fall, you're comin' with, you're comin' with
日本語訳
寝室に座ってプリンスを聴いている
またぎこちない歯のぶつかり合い、子供の頃のようにキスしてる
人が恋に落ちるとき、こんな感じなのでしょうか？
胸を貫く大ハンマーのように
今は二人だけしか存在していないような？
寝たくない、どうかこの出来事を止めないでください
そして肌の間の距離を縮めることができます
まだ終わってはいけない、これがすべての始まりだ
もし私が落ちたら、あなたも来る、あなたも一緒に来ていることを知っていてほしい
マットレスに横たわり、あなたの目の中で泳いでいる
指先電気、変装した癒し
もし今夜だけだったら、私たちは死ぬと思いますか？
私たちには決して分からないと思う、これが今の私たちの人生だ
寝たくない、どうかこの出来事を止めないでください
そして肌の間の距離を縮めることができます
まだ終わってはいけない、これがすべての始まりだ
もし私が落ちたら、あなたも来る、あなたも一緒に来ていることを知っていてほしい
あなたは一緒に来ます
あなたは一緒に来ます
寝たくない、お願いだからやめないで
そして肌の間の距離を縮めることができます
まだ終わってはいけない、これがすべての始まりだ
もし私が落ちたら、あなたも来る、あなたも一緒に来ていることを知っていてほしい