このアーティストの他の楽曲 Ed Sheeran
説明
アシスタントエンジニア: Chenao Wang
プロデューサー: エド・シーラン
リード・ボーカル：エド・シーラン
バッキング・ボーカル：エド・シーラン
エンジニア: グラハム・アーチャー
不明: グラハム・アーチャー
ベース、ドラム、キーボード、プログラマー：ILYA
ミキサー、プロデューサー：ILYA
不明：イリヤ
エンジニア: イリヤ・サルマンザデ
アシスタントエンジニア: ジェレミー・レルトラ
エレキギター：ジョン・メイヤー
リードギター：ジョン・メイヤー
アコースティックギター：ジョニー・マクデイド
キーボード、ピアノ：ジョニー・マクデイド
プロデューサー: ジョニー・マクデイド
エンジニア: フアン・アルグエロ
ギターレコーディングエンジニア: Matt Tuggle
ヴァイナルマスタリングエンジニア: スチュアート・ホークス
マスタラー: スチュアート・ホークス
作曲者: エド・シーラン
作曲者: イリヤ・サルマンザデ
作曲者: ジョニー・マクデイド
作曲者: サヴァン・コテカ
歌詞と翻訳
原文
So here we are again
Side by side, a thousand miles away
Lost for words to say
Why are the hearts we love the ones we break?
We split, we stall, we fail, we fall
We snap and then mend
I know it seems we're foldin' in
But let's not pretend
That we can't stop crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
No, we can't stop crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
So here we are again
We're lockin' eyes out of a broken dream
Ooh, it's a losin' game
To fake a smile when you're apart from me
Mm, we build, we burn, we live, we learn
We fight, we defend
Not one thing is everythin'
So it's not the end
'Cause we can't stop crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
No, we can't stop crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
(Remember why we started)
Do you remember why we did? (Two lights in the darkness)
Do you remember why we did? (Midnight in the garden)
Do you remember why we started this?
No, we can't stop crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love, no
'Cause we can't stop crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
And I know we can't stop (crashin' in love)
No, we can't stop crashin' in love (crashin' in love)
(Crashin' in love) crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love
Crashin' in love (remember why we started)
Crashin' in love (two lights in the darkness)
Crashin' in love (midnight in the garden)
Crashin' in love (remember why we started this)
Crashin' in love
日本語訳
それで、またここに来ました
千マイル離れたところに並んで
言うべき言葉を失った
なぜ私たちが愛する心は壊れてしまうのでしょうか？
私たちは分裂し、失速し、失敗し、転落します
スナップしてから修復します
どうやら我々は折り合いをつけているようだ
でもふりはやめよう
私たちは恋にクラッシュするのを止めることができないということ
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
いいえ、私たちは恋にクラッシュするのを止めることはできません
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
それで、またここに来ました
私たちは壊れた夢から目を閉じている
ああ、負け試合だ
あなたが私から離れているときに作り笑いをするために
うーん、私たちは建て、燃やし、生き、学びます
私たちは戦い、守ります
一つのことがすべてではない
だから終わりではない
だって僕らは恋のクラッシュを止められないから
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
いいえ、私たちは恋にクラッシュするのを止めることはできません
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
(私たちが始めた理由を思い出してください)
なぜそうしたか覚えていますか？ (暗闇の中の二つの光)
なぜそうしたか覚えていますか？ (真夜中の庭で)
なぜこれを始めたか覚えていますか？
いいえ、私たちは恋にクラッシュするのを止めることはできません
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ、いいえ
だって僕らは恋のクラッシュを止められないから
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
そして、私たちは止めることができないことを知っています（恋にクラッシュ）
いいえ、私たちは恋にクラッシュするのを止めることはできません（恋にクラッシュ）
(恋にクラッシュ) 恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ
恋にクラッシュ（なぜ私たちが始めたのか思い出してください）
Crashin' in love (暗闇の中の2つの光)
Crashin' in love (真夜中の庭で)
恋にクラッシュ（なぜこれを始めたのか思い出してください）
恋にクラッシュ