このアーティストの他の楽曲 Ed Sheeran
説明
アシスタントミキサー: ブライス・ボードーン
プロデューサー: エド・シーラン
ボーカル：エド・シーラン
ベース、ドラム、キーボード、プログラマー: Elvira Anderfjärd
エンジニア、プロデューサー: Elvira Anderfjärd
バッキング・ボーカル：エルヴィラ・アンデルフィヨルド
ドールドラムス：ゴータム・シャルマ
エンジニア: グラハム・アーチャー
ブラッシュドラム: マグヌス・アンデルフィヨルド
パーカッション: マグヌス・アンデルフィヨルド
エンジニア: ロバート・セレンズ
ミキサー: セルバン・ギニア
マスタラー: スチュアート・ホークス
レバブ、ツィター：タパス・レイ
バッキング・ボーカル：トローブ・バーマン
作曲者: エド・シーラン
作曲者: エルヴィラ・アンデルフィヨルド
歌詞と翻訳
原文
I don't want to wish this night away
I can't wait 'til we're inside your place
Turn the noise off and just lie with me
'Til the mornin', we'll be wide awake, awake, awake
(Mm) inches to your face, hands explore your body
(Mm) a familiar taste, somethin' different started
(Mm) spread your wings with me, float until we're fallin'
(Mm) again and again, come on, come on, come on
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
(Mm)
Stoke the embers in this fireplace
Rush of love turned to a tidal wave
Lock the doors, I want to hide away
The game has started, so it's time to play, to play, to play
(Mm) inches to your face, hands explore your body
(Mm) a familiar taste, something different started
(Mm) spread your wings with me, float until we're fallin'
(Mm) again and again, come on, come on, come on
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
(Mm)
Lights out
(Mm)
Lights out
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows, I'll stalk you
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now (lights out)
Whoa, bring your attention to me, lights out (come and give me your attention)
Your touch, it feels electric to me like wow (it feels electric in the air)
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
Underneath the undertow, buildin' til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows, I'll stalk you
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows
Lights out
(Lights out)
日本語訳
この夜がなくなることを望みたくない
あなたの場所に着くまで待ちきれません
騒音を消して、ただ私と一緒に横たわってください
「朝まで」私たちは目覚めて、起きて、起きてます
(うーん) 顔まで数インチ、手はあなたの体を探ります
(Mm) 馴染みのある味、何か違うものが始まった
(Mm) 私と一緒に翼を広げて、落ちていくまで浮かんでください
(Mm) 何度も何度も、さあ、さあ、さあ
おっと、私に注意を向けてください、消灯します
あなたのタッチ、すごいと思うほど電気を感じます
あなたが私にすべてを与えたいなら、まあ、私は落ち込んでいます
目はいりません、今ここに来てください
消灯
(うーん)
この暖炉で残り火を燃やしてください
押し寄せる恋が大波に変わった
ドアに鍵をかけて隠れたい
ゲームが始まったので、遊ぶ、遊ぶ、遊ぶ時間です
(うーん) 顔まで数インチ、手はあなたの体を探ります
(Mm) 懐かしい味、何か違うものが始まった
(Mm) 私と一緒に翼を広げて、落ちていくまで浮かんでください
(Mm) 何度も何度も、さあ、さあ、さあ
おっと、私に注意を向けてください、消灯します
あなたのタッチ、すごいと思うほど電気を感じます
あなたが私にすべてを与えたいなら、まあ、私は落ち込んでいます
目はいりません、今ここに来てください
消灯
(うーん)
消灯
(うーん)
消灯
引き波の下で、爆発するまで築き上げていく、私はあなたが欲しい
私たちが影で何をしているのか誰も知る必要はありません、私はあなたをストーキングします
引き波の下で、爆発するまで築き上げていく、私はあなたが欲しい
私たちが影で何をしているのか誰も知る必要はありません
おっと、私に注意を向けてください、消灯します
あなたのタッチ、すごいと思うほど電気を感じます
あなたが私にすべてを与えたいなら、まあ、私は落ち込んでいます
目はいらないよ、すぐここに来て(消灯)
おっと、私に注意を向けて、消灯（来て、私に注意を向けてください）
あなたのタッチ、すごいと思うほど電気を感じます (空気中に電気を感じます)
あなたが私にすべてを与えたいなら、まあ、私は落ち込んでいます
目はいりません、今ここに来てください
消灯
引き波の下で、爆発するまで築き上げていく、私はあなたが欲しい
私たちが影で何をしているのか誰も知る必要はありません、私はあなたをストーキングします
引き波の下で、爆発するまで築き上げていく、私はあなたが欲しい
私たちが影で何をしているのか誰も知る必要はありません
消灯
(消灯)