このアーティストの他の楽曲 Ed Sheeran
説明
プロデューサー: デイブ
ギター：デヴィッド・オモレギー
プロデューサー: エド・シーラン
ボーカル：エド・シーラン
エンジニア: グラハム・アーチャー
ギター：ジョー・ケイレブ
エンジニア: ジョニー・マクデイド
ミキサー: ジョニー・レスリー
ベース：カイル・エヴァンス
プロデューサー: カイル・エヴァンス
バッキング・ボーカル：Pheelz
マスタラー: スチュアート・ホークス
作曲者: デイブ
作曲者: エド・シーラン
作曲者: ジョニー・マクデイド
作曲者: カイル・エヴァンス
歌詞と翻訳
原文
Eh, eh, oh
Come alive tonight
Spent the whole day in my head, just stressed out
Are we alright?
I know I say the wrong things sometimes, I'm a letdown
But we gave sometimes
And I fly too close to the sun with you now
But let's dry our eyes and put it on the line
Signing off, then no replies, yeah
I don't know where this was hiding
You got impeccable timing
Drifting away, I was sliding
I'm in your light, and it's blinding (it's your light that blinds my eye)
Put your body into mine tonight, na-na-na (oh, na-na-na-na-na)
Got the weight of your love on my mind (weight of the world on my mind)
In the darkness, you just burn so bright (in the darkness, girl, you shine the light)
I can see you from a thousand miles (I can see you from a thousand miles)
And if you need to know, then ask me why (if you need to know, then ask me why)
Oh (oh)
Orbit me, my satellite
Oh (oh)
Orbit me, my satellite (satellite)
Are we alright again?
When you're here by my side, can you lie detect?
Fight, make up, then fight, man, I'm tired of this
Who knew that fallin' in love came with side effects?
Arguin' on what might have been
But now two drinks strong, we're gettin' on great
When we leave, say my government name
You're comin' with me
Signing off, then no replies, yeah
I don't know where this was hiding
You got impeccable timing
Drifting away, I was sliding
I'm in your light, and it's blinding (it's your light that blinds my eye)
Put your body into mine tonight, na-na-na (oh, na-na-na-na-na)
Got the weight of your love on my mind (weight of the world on my mind)
In the darkness, you just burn so bright (in the darkness, girl, you shine the light)
I can see you from a thousand miles (I can see you from a thousand miles)
And if you need to know, then ask me why (if you need to know, then ask me why)
Oh (oh)
Orbit me, my satellite
Oh (oh)
Orbit me, my satellite (satellite)
And, baby, see your frown, turn it upside down
Sit on your throne, baby, wear your crown
Oh, baby, take me to higher ground
Oh whoa, whoa, whoa
日本語訳
えー、えー、ああ
今夜も生きていけ
一日中頭の中で過ごしてストレスがたまりました
大丈夫ですか？
私は時々間違ったことを言うことは知っています、私はがっかりしています
でも、私たちは時々与えました
そして私は今、あなたと一緒に太陽に近づきすぎています
でも目を乾かして、危機にさらしましょう
サインオフしても返事はありません
これがどこに隠れていたのか分かりません
完璧なタイミングをとりましたね
漂流して滑ってた
私はあなたの光の中にいます、そしてそれはまぶしいです（あなたの光が私の目を盲目にします）
今夜あなたの体を私の中に入れてください、na-na-na (oh、na-na-na-na-na)
私の心にはあなたの愛の重みがある (私の心には世界の重みが)
暗闇の中で、あなたはとても明るく燃えます (暗闇の中で、女の子、あなたは光を照らします)
千マイルからもあなたが見えます (千マイルからもあなたが見えます)
そして、知りたいなら、理由を聞いてください（知りたいなら、理由を聞いてください）
ああ（ああ）
私の衛星を周回してください
ああ（ああ）
私の周りを回ってください、私の衛星（衛星）
また大丈夫ですか？
あなたが私のそばにいるとき、嘘を見破ることができますか？
喧嘩して、仲直りして、また喧嘩して、もう飽きた
恋に落ちると副作用が伴うなんて誰が知ってた？
何があったかについて議論している
でも、今は二杯強く飲んで、とても調子がいいです
出発するときは私の政府の名前を言ってください
あなたは私と一緒に来ます
サインオフしても返事はありません、ええ
これがどこに隠れていたのか分かりません
完璧なタイミングをとりましたね
漂流して滑ってた
私はあなたの光の中にいます、そしてそれはまぶしいです（あなたの光が私の目を盲目にします）
今夜あなたの体を私の中に入れてください、na-na-na (oh、na-na-na-na-na)
私の心にはあなたの愛の重みがある (私の心には世界の重みが)
暗闇の中で、あなたはとても明るく燃えます (暗闇の中で、女の子、あなたは光を照らします)
千マイルからもあなたが見えます (千マイルからもあなたが見えます)
そして、知りたいなら、理由を聞いてください（知りたいなら、理由を聞いてください）
ああ（ああ）
私の衛星を周回してください
ああ（ああ）
私の周りを回ってください、私の衛星（衛星）
そして、ベイビー、あなたのしかめっ面を見てください、それを逆さまにしてください
玉座に座って、ベイビー、王冠をかぶって
ああ、ベイビー、もっと高いところへ連れて行って
ああ、おっと、おっと