このアーティストの他の楽曲 mary in the junkyard
説明
ボーカル、ハーモニウム、エレキギター:クラリ・フリーマン・テイラー
ベース、ヴィオラ:サヤ・バーバーリア
ドラムス:デヴィッド・アディソン
ミキシングエンジニア: ベン・バプティ
レコーディングエンジニア: トミー・ボストウ
レコーディングエンジニア: アニメッシュ・ラヴァル
マスタリングエンジニア:マット・コルトン
プロデューサー: オリ・ベイストン
作曲・作詞:クラリ・フリーマン・テイラー
作曲者: サヤ・バーバーリア
作曲者: デヴィッド・アディソン
歌詞と翻訳
原文
Crash landing, you came in like you were done pretending.
Comet face, with all of these holes I couldn't help but fall into.
You opened up like a coconut.
You opened up like a coconut.
Crash landing, you came in like you were done, done, done, done, done.
Comet face, with all of these holes I couldn't help but fall down, down, down, down, down, down.
You opened up.
You opened up like a coconut.
You opened up.
You opened up like a coconut.
And I can take your mask off, but only in the dark.
And you won't take your shoes off in case you have to run, run.
Yeah, I can take your mask off, but only in the dark.
And you won't take your shoes off in case you have to run, run.
Today, today, today, today, or any other day.
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow.
In case, in case, in case, in case, in case.
Nothing's gonna happen.
And I want to go outside, but I'm scared that you'll melt away if we leave this place.
If it was any other day, if it was any other day, I'd get the fuck away.
Crash landing, you came in like it was all my fault.
Crash landing,
I never wanna see you again.
日本語訳
不時着、君はふりを終えたかのようにやって来た。
彗星の顔、これらの穴のすべてに私は落ちずにはいられませんでした。
あなたはココナッツのように心を開きました。
あなたはココナッツのように心を開きました。
不時着、あなたは終わった、終わった、終わった、終わった、という感じでやって来ました。
彗星の顔、これだけの穴があると、私は落ち、落ち、落ち、落ち、落ちずにはいられませんでした。
あなたは心を開いてくれました。
あなたはココナッツのように心を開きました。
あなたは心を開いてくれました。
あなたはココナッツのように心を開きました。
そして、私はあなたのマスクを外すことができますが、それは暗闇の中でのみです。
そして、走らなければならない場合でも靴を脱ぐ必要はありません。
そうだ、マスクを外してもいいけど、それは暗闇の中でだけだよ。
そして、走らなければならない場合でも靴を脱ぐ必要はありません。
今日、今日、今日、今日、あるいは他の日でも。
明日、明日、明日、明日。
場合、場合、場合、場合、場合。
何も起こらないよ。
そして外に出たいけど、ここを出たら君が溶けてしまいそうで怖い。
もしそれが他の日だったら、もしそれが他の日だったら、私は性交を取り除くだろう。
不時着、あなたはまるで私のせいだったかのようにやって来ました。
不時着、
もう二度と会いたくない。