説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア、作曲家 作詞：ロイ・イングリッシュ
レコーディングエンジニア、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト、作曲家 作詞：マシュー・ポーリング
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
ボーカリスト：サー・ルシウス
ボーカル：ROY
バックグラウンド・ボーカリスト: Sia
バックグラウンドボーカリスト：MERCY
バックグラウンド・ボーカリスト: ヘイリー・シェイ
作詞・作曲：シーア・ファーラー
歌詞と翻訳
原文
Your weirdness is the sunshine.
Your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine.
Ooh.
When I was just a young one,
I danced in the rain.
Life was a joke, a fun one.
Now I'm in pain. Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight.
She said, "Stop pretending, baby. You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Your weirdness is the sunshine.
Your hair is off its string.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
I grew up fast as lightning.
I changed my name.
No other child was like me.
Why am I this way?
Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight. She said, "Stop pretending, baby.
You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know you're weird, and that's all right.
You know you're strange, and that's all right.
And now I know that all my weirdness is my sunshine.
It shines on everything.
My weirdness is my sunshine. Ooh.
My weirdness is my sunshine.
My hair is off its string.
My weirdness is my sunshine.
Ooh.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
日本語訳
あなたの奇妙さは太陽です。
あなたの奇妙さは太陽です。
あらゆるものに光が当たります。
あなたの奇妙さは太陽です。
ああ。
私がまだ若かった頃、
雨の中で踊りました。
人生は冗談だったし、楽しかった。
今、私は痛みを感じています。最近もうやめようかなと思っていたら、少し光が見えてきました。
彼女は天使のように見えました、赤ちゃん、しかし彼女の顔は見えませんでした。
彼女は言った、「ふりをするのはやめて、ベイビー、あなたは輝くために生まれてきたのよ。」 光を輝かせて、光を輝かせて。
ご存知のように、あなたの奇妙さは太陽の光であることを知っています。
あらゆるものに光が当たります。
あなたの奇妙さは太陽です。ああ。
あなたの奇妙さは太陽です。
あなたの髪は紐から外れています。
あなたの奇妙さは太陽です。ああ。
私は稲妻のように早く成長しました。
名前を変更しました。
私のような子供は他にいませんでした。
なぜ私はこうなっているのでしょうか？
最近もうやめようかなと思っていたら、少し光が見えてきました。
彼女は天使のように見えました、赤ちゃん、しかし彼女の顔は見えませんでした。彼女は言った、「ふりをするのはやめて、ベイビー。
あなたは輝くために生まれてきました。 「光を当てて、光を当てて。
あなたは知っています、あなたは知っています、あなたが変人であることは知っています、そしてそれは大丈夫です。
自分が変人であることはわかっていますが、それでも大丈夫です。
そして今、私は自分のすべての奇妙なところが私の太陽であることを知っています。
あらゆるものに光が当たります。
私の奇妙さは私の太陽です。ああ。
私の奇妙さは私の太陽です。
髪の毛が紐から外れてしまいました。
私の奇妙さは私の太陽です。
ああ。
あらゆるものに光が当たります。
あなたの奇妙さは太陽です。あらゆるものに光が当たります。
あなたの奇妙さは太陽です。ああ。