歌詞と翻訳
原文
Wie is het?
Ik ben het.
Wie is het?
Ik ben het.
Wie is het? Ik ben het. Wie is het? Ik ben het. Wie is het? Ik ben het.
Ik trek de kleine outfit hier aan, ik maak me klaar om non-stop te dansen.
Maar wat is er van jou geworden? Op de universiteit stond je aan de top. Nu zie ik het zonder de menigte.
In de avond sta ik bovenaan. Te sexy, ik ga voor pop-pop.
De bak heb ik onder het gewas gezet.
En het gaat na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Ik zie jongens als Madonna.
Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na.
Ik zie jongens als Madonna.
Ik, ik, zei nee. Ik, ik, zei nee. Ik, ik, zei nee.
Ik ging naar buiten en deed stom. Ik, ik, zei nee. Mama zei nee. Mama zei nee.
Daar, ik ben daar als een vagebond. En het gaat oh na, na, na.
Oh nee, nee, nee.
Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee.
Oh nee, nee, nee. Ik wil eruit, ik verzet me.
Mama zegt tegen mij: Ga dansen. Ga aan de slag met dansen. Ga aan de slag met dansen.
Mam, ik hou van je, maar laat me leven. Als het regent, betaal ik zelfs het losgeld. Zelfs ik betaal het losgeld.
Zelfs ik, zelfs ik, betaal het losgeld.
Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na.
Ik zie jongens als Madonna.
Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na. Ik zie jongens als Madonna. Ik, ik, zei nee.
Ik, ik, zei nee. Ik, ik, zei nee. Ik ging naar buiten en deed stom.
Ik, ik, zei nee. Mama zei nee. Mama zei nee.
Daar, ik ben daar als een vagebond.
En het gaat oh na, na, na.
Oh nee, nee, nee.
Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee. Oh nee, nee, nee.
Oh nee, nee, nee.
日本語訳
誰だ？
それは私です。
誰だ？
それは私です。
誰だ？それは私です。誰だ？それは私です。誰だ？それは私です。
私はここで小さな衣装を着て、ノンストップで踊る準備をしています。
しかし、あなたはどうなったのですか？大学時代はトップだったんですね。今では暴徒なしで見ることができます。
夕方には頂上に着きます。セクシーすぎて、ポップポップしてしまいます。
作物の下に洗面器を置きました。
そして、ナ、ナ、ナ、ナ、ナとなります。
な、な、な、な、な。な、な、な、な、な。マドンナのような人たちを見かけます。
な、な、な、な、な。な、な、な、な、な。な、な、な、な、な。
マドンナのような人たちを見かけます。
私は、私は、ノーと言った。私は、私は、ノーと言った。私は、私は、ノーと言った。
私は出て行って、愚かな行動をとりました。私は、私は、ノーと言った。母は私に「いいえ」と言った。母は私に「いいえ」と言った。
そこに、私は放浪者としてそこにいます。そして、ああ、な、な、となります。
ああ、な、な。
ああ、な、な。ああ、な、な。ああ、な、な。ああ、な、な。ああ、な、な。
ああ、な、な。出たい、抵抗する。
母は私に「ダンスを始めなさい」と言います。ダンスを始めましょう。ダンスを始めましょう。
お母さん、愛しています、でも生きさせてください。雨が降ったら、私でも身代金を支払います。私も身代金を支払います。
私ですら、身代金を支払います。
な、な、な、な、な。な、な、な、な、な。な、な、な、な、な。
マドンナのような人たちを見かけます。
な、な、な、な、な。な、な、な、な、な。
な、な、な、な、な。マドンナのような人たちを見かけます。私は、私は、ノーと言った。
私は、私は、ノーと言った。私は、私は、ノーと言った。私は出て行って、愚かな行動をとりました。
私は、私は、ノーと言った。母は私に「いいえ」と言った。母は私に「いいえ」と言った。
そこに、私は放浪者としてそこにいます。
そして、ああ、な、な、となります。
ああ、な、な。
ああ、な、な。ああ、な、な。ああ、な、な。ああ、な、な。ああ、な、な。
ああ、な、な。