歌詞と翻訳
原文
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie. Maintenant reste attentive.
T'as raté le train, importe. J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine.
J't'avais prévenue mais t'as insisté.
T'sais qu'on peut pas t'introduire dans le système.
Arrête de dire qu'on t'a incité.
C'est vrai qu'le monde est méchant, faudra s'y faire.
J'voulais t'aimer, t'en vaux pas la peine. C'est le genre de meuf qui va tout manger sur ta paye.
Elle voulait que du bolide, piloter la caisse.
J'ai capté son sévis, j'réponds plus quand elle m'appelle, nan, nan.
T'es partie. J'étais solo quand t'es partie.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie.
Maintenant reste attentive. T'as raté le train, importe.
J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine.
Pas du genre à passer sous les radars, trop souvent elle fait la Beyoncé.
J'ai fait le test donc je souhaite courage à celui qui va la financer.
Elle réclame des choses qu'elle ne mérite pas. Elle veut un homme, mais un véritable.
Et quand tu la regardes, elle est que dans le paraître.
T'es partie. J'étais solo quand t'es partie.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie.
Maintenant reste attentive. T'as raté le train, importe.
J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie.
T'as raté le train, importe. J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine
日本語訳
私たちは話さなくてもお互いを理解できました、ご存知のとおり、二人は存在しません。
私たちは話さなくてもお互いを理解できました、私と同じような人はいないでしょう。
私はあなたを信頼しました、あなたはめちゃくちゃだった、だから私はあなたなしで前進するつもりです。
あなたが去ったとき、私は一人でした。今は注意してください。
何でもいいから電車に乗り遅れたんだ。すでに言いましたが、今私はあなたを排除します。
私はあなたに警告しましたが、あなたは主張しました。
私たちがあなたをシステムに参加させることはできないことを知っています。
騙されたとか言うのはやめてください。
確かに世界は悪いので、それに慣れる必要があります。
私はあなたを愛したかったのですが、あなたにはそれだけの価値がありません。彼女はあなたの給料を食いつぶしてしまうタイプの女の子です。
彼女はただ車体を動かすためのレーシングカーを望んでいただけだった。
私は彼女のセビスを拾いました、彼女が私に電話しても応答しません、いいえ、いいえ。
あなたはいなくなってしまった。あなたが去ったとき、私は一人でした。
私たちは話さなくてもお互いを理解できました、私と同じような人はいないでしょう。
私はあなたを信頼しました、あなたはめちゃくちゃだった、だから私はあなたなしで前進するつもりです。
あなたが去ったとき、私は一人でした。
今は注意してください。何でもいいから電車に乗り遅れたんだ。
すでに言いましたが、今私はあなたを排除します。
彼女は目立たない人ではなく、ビヨンセのように振る舞うことが多すぎます。
私はテストを受けたので、資金を提供してくれる人に勇気を祈ります。
彼女は自分に値しないものを要求します。彼女は男性を望んでいますが、それは本物の男性です。
そして、あなたが彼女を見るとき、彼女は外見だけです。
あなたはいなくなってしまった。あなたが去ったとき、私は一人でした。
私たちは話さなくてもお互いを理解できました、私と同じような人はいないでしょう。
私はあなたを信頼しました、あなたはめちゃくちゃだった、だから私はあなたなしで前進するつもりです。
あなたが去ったとき、私は一人でした。
今は注意してください。何でもいいから電車に乗り遅れたんだ。
すでに言いましたが、今私はあなたを排除します。
私たちは話さなくてもお互いを理解できました、私と同じような人はいないでしょう。
私はあなたを信頼しました、あなたはめちゃくちゃだった、だから私はあなたなしで前進するつもりです。
あなたが去ったとき、私は一人でした。
何でもいいから電車に乗り遅れたんだ。すでに言った、今私はあなたを排除します