説明
関連出演者：ミア。
作曲・作詞：グンナー・スピース
作詞・作曲：ミーゼ・カッツ
作曲・作詞：ロベルト・シュッツェ
作詞・作曲：アンドレアス・ロス
生産者：オラフ・オパール
歌詞と翻訳
原文
This girlfriend of mine
It will be my torment
By night and by day
I don't know what I feel
so pretty face
so pretty face
It will be my torment
My girlfriend, my girlfriend
Silver and gold bell, you have to be my woman
My girlfriend, my girlfriend
With your lily face, I will love you very, very much
To take you to the altar, I will sing with joy
That without you I don't want anyone
I don't love anyone, my girlfriend
My girlfriend, my girlfriend
Silver and gold bell, you have to be my woman
My girlfriend, my girlfriend
With your lily face, I will love you very, very much
To take you to the altar, I will sing with joy
That without you I don't want anyone
I don't love anyone, my girlfriend
Girlfriend, my girlfriend
日本語訳
私のこのガールフレンド
それは私の苦しみになるだろう
夜も昼も
何を感じているか分かりません
とてもきれいな顔
とてもきれいな顔
それは私の苦しみになるだろう
私のガールフレンド、私のガールフレンド
銀と金の鐘、あなたは私の女でなければなりません
私のガールフレンド、私のガールフレンド
百合顔の君をとてもとても愛してあげる
あなたを祭壇に連れて行くために、私は喜びで歌います
あなたなしでは私は誰も欲しくないということ
私は誰も愛していない、私のガールフレンド
私のガールフレンド、私のガールフレンド
銀と金の鐘、あなたは私の女でなければなりません
私のガールフレンド、私のガールフレンド
百合顔の君をとてもとても愛してあげる
あなたを祭壇に連れて行くために、私は喜びで歌います
あなたなしでは私は誰も欲しくないということ
私は誰も愛していない、私のガールフレンド
ガールフレンド、私のガールフレンド