このアーティストの他の楽曲 FILLY
説明
作曲家、作詞家、プログラマー、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト: Danny Parra
プログラマー、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト、作曲家 作詞：AO Beats
追加プロデューサー、プログラマー: atlgrandma
作曲家・作詞家・追加プロデューサー・プログラマー：UHD
ボーカリスト：FILLY
ミキシングエンジニア: ラース・スタルフォース
マスタリングエンジニア: ジョン・グリーンハム
マスタリングセカンドエンジニア: テス・グリーンハム
作詞・作曲：ジュリア・ブライト
作詞・作曲：ケイト・モーガン
歌詞と翻訳
原文
Oh, you think about it all the times you're wanting me, come on!
All the things I give you, but this life don't come for free, come on!
(You) think about my money and not about my feelings
All I wanna see is nothing but the real thing
And I know what you want
But I won't go
Anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
Oh, give me a reason to believe in what I see, come on!
I won't be the one! Can't ever give you what you need, come on!
I think about your body and not about your feelings
All I ever need is nothing you could be, yeah!
And I know what you want
But I won't go
Anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
You tear me down
You tear me down
You tear me down
I will never go!
Anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
日本語訳
ああ、あなたは私を欲しがるたびにそれについて考えます、さあ！
私があなたに与えるものはすべて、でもこの人生はタダでは手に入らないのです、さあ！
(あなたは) 私の気持ちではなく、私のお金のことを考えています
見たいのは本物だけ
そして、私はあなたが何を望んでいるのか知っています
でも行かないよ
もうこの化学的な愛には
それは私を自分のコントロールから完全に遠ざけます
そしてこの化学的な愛には気をつけてください
火のように燃え上がるが、それは一夜だけの長さだ
ああ、私が見ているものを信じる理由をください、さあ！
私はその人ではありません！必要なものは決して与えられない、さあ！
私はあなたの気持ちではなくあなたの体のことを考えています
私が必要とするのは、あなたが何者にもなれないことだけです、そう！
そして、私はあなたが何を望んでいるのか知っています
でも行かないよ
もうこの化学的な愛には
この化学的な愛にはもう行かないと思う
それは私を自分のコントロールから完全に遠ざけます
そしてこの化学的な愛には気をつけてください
火のように燃え上がるが、それは一夜だけの長さだ
あなたは私を引き裂く
あなたは私を引き裂く
あなたは私を引き裂く
絶対行かないよ！
もうこの化学的な愛には
この化学的な愛にはもう行かないと思う
この化学的な愛にはもう行かないと思う
それは私を自分のコントロールから完全に遠ざけます
そしてこの化学的な愛には気をつけてください
火のように燃え上がるが、それは一夜だけの長さだ