このアーティストの他の楽曲 plasma
説明
ボーカル：プラズマ
作詞：アントニオ・シルヴェストリ
作詞：ケビン・パッパーノ
作曲者: アンドレア・フェラーラ
プロデューサー：シックス午後
作曲者: フランチェスコ・サヴィーニ
歌詞と翻訳
原文
Ahia ia ia.
Blaso.
-Non so come è capitato. -Cosa?
Ma se pensarti è peccato lo rifarei. Lo so bene che è uno sbaglio.
Tu non lo dici a lui e io non lo dico a lei.
E non è stato un caso incontrarti per le strade di Bogotá.
Tra un allineamento degli astri, coi tuoi lineamenti davanti.
Non lo senti il caldo che fa? Dividiamo la colpa, facciamo a metà.
Dai soltocchi, tocca la tua bocca, tocca la coscienza sporca che ho. Ma dove vai?
Tra le regole sei l'eccezione.
Non è colpa mia, sono volato un po' vicino al sole.
E chi troppo vuole nulla stringerà.
Io voglio solo stringerti a me, ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
Ed il nostro passato non è ancora passato.
Sono ancora incollato ai tuoi occhi cobalto.
Scusa, il danno l'abbiamo già fatto, non posso farci tanto se non farne dell'altro. Sei lavoro part-time che ho appena iniziato. La finale della
Champions, ma non seguo il calcio.
Senti tutte le scuse che ho inventato, che ho raccontato per stare con te. Non lo senti il caldo che fa?
Dividiamo la colpa, facciamo a metà.
Dai soltocchi, tocca la tua bocca, tocca la coscienza sporca che ho. Ma dove vai? Tra le regole sei l'eccezione.
Non è colpa mia, sono volato un po' vicino al sole.
E chi troppo vuole nulla stringerà.
Io voglio solo stringerti a me, ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
E ci hanno quasi beccato. Per un messaggio c'è mancato un pelo.
Ah, vero, un segreto è peccato, però peccato sia solo un segreto. Ma dove vai?
Tra le regole sei l'eccezione.
Non è colpa mia, sono volato un po' vicino al sole.
E chi troppo vuole nulla stringerà.
Io voglio solo stringerti a me, ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
Ma dove vai?
Non è colpa mia.
Ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
Blaso.
日本語訳
おいおい。
ブラソ。
-どうしてそうなったのか分かりません。 -何？
でも、もしあなたのことを考えることが罪なら、私はまた同じことをするでしょう。それが間違いであることは十分承知しています。
あなたは彼に言いませんし、私も彼女に言いません。
ボゴタの路上であなたに会ったのは偶然ではありませんでした。
星の配列の間で、あなたの特徴を前面に置きます。
どれだけ暑いか感じられませんか？責任を分けましょう、半分に分けましょう。
さあ、あなたの口に触れて、私の罪の意識に触れてください。でもどこへ行くの？
ルールの中ではあなたは例外です。
私のせいではありません、太陽に少し近づいて飛んだのです。
そして、何も望まない人は圧迫するでしょう。
ただ抱きしめたいけど、それは歌の中の秘密にしておきます。
そして私たちの過去はまだ過去ではありません。
今でもあなたのコバルトの瞳に釘付けです。
申し訳ありませんが、すでに被害は出ています。これ以上のことをする以外にできることはあまりありません。あなたは私が始めたばかりのアルバイトです。の決勝戦
チャンピオンズリーグですが、私はサッカーには興味がありません。
私があなたと一緒にいるように言った言い訳をすべて聞いてください。どれだけ暑いか感じられませんか？
責任を分けましょう、半分に分けましょう。
さあ、あなたの口に触れて、私の罪の意識に触れてください。でもどこへ行くの？ルールの中ではあなたは例外です。
私のせいではありません、太陽に少し近づいて飛んだのです。
そして、何も望まない人は圧迫するでしょう。
ただ抱きしめたいけど、それは歌の中の秘密にしておきます。
そして彼らは私たちをほぼ捕らえました。メッセージは間一髪のところにありました。
ああ、確かに秘密は罪ですが、ただの秘密であれば罪です。でもどこへ行くの？
ルールの中ではあなたは例外です。
私のせいではありません、太陽に少し近づいて飛んだのです。
そして、何も望まない人は圧迫するでしょう。
ただ抱きしめたいけど、それは歌の中の秘密にしておきます。
でもどこへ行くの？
それは私のせいではありません。
でもそれは曲の中の秘密のままです。
ブラソ。