このアーティストの他の楽曲 Quest
説明
ミキシングエンジニア: アンドレア・ジュンタ
プロデューサー: DRE LOA
プログラミング: DRE LOA
マスタリングエンジニア：マルコ・ザンギロラミ
ボーカル：クエスト
作曲者: アンドレア・ジュンタ
作詞：ファビオ・アルジェリ
歌詞と翻訳
原文
Non mi ricordo neanche più il mio sogno qual è. Di certo non c'entra con borse
Coco Chanel. Non assicurare che farei con Kakà, ok?
Vedevi il fuoco in me, adesso non so più che c'è ormai. Ormai non è tra i miei piani, lo sai.
E ancora non sono cresciuto come dovrei.
Motivo per cui se mi vedi distante, non c'entra con noi, no, ma che ho problemi miei. Hai in mente altro a cui pensare.
Sara, ti ho chiesto di restare, ma vuoi rimanere da sola.
Ora capisco il perché hai in mente solo di farmi male.
È più facile che parlarne e dovrei farlo da solo. Solo, solo.
Dici che hai problemi già dei tuoi, non vuoi i miei.
Capisco, ma conta su di me se serve un mayday. Lo sai, ci siamo parlati male, però poi in fondo ci siamo.
Che fai? Sei cosciente?
Questa giostra è un continuo sali e scendi.
Su queste già ferite sale e aceto non metti. Avevo diversi piani, lo ammetto.
Eravamo pieni di cose dentro nella testa.
Sì, sì, pieni fino adesso, baby, che ci stiamo sputando addosso tutto quanto.
Ok, sì, sì, però non voglio buttare questo. Ok, sì, sì, sono stato preso dal progetto.
Twenty lit lit sopra un volto non lo vedevo.
Ora gin gin tonic, ma non giù come acqua di nevì, ah. Poi parlo col cuore in mano e lo vedi.
Hai in mente altro a cui pensare.
Sara, ti ho chiesto di restare, ma vuoi rimanere da sola.
Ora capisco il perché hai in mente solo di farmi male.
È più facile che parlarne e dovrei farlo da solo. Solo, solo.
日本語訳
もう自分の夢が何だったのかさえ思い出せません。もちろんバッグとは関係ありませんが、
ココ・シャネル。カカと付き合うかどうかは保証しないでね？
あなたは私の中に火があるのを見ましたが、今ではそれがもうそこにあるのかわかりません。それは今のところ私の計画には入っていないんです。
そして私はまだ本来あるべき成長をしていない。
だからこそ、もしあなたが私を遠い存在だと思っているとしたら、それは私たちには関係のないこと、いや、私には私自身の問題があるということなのです。他に考えるべきことがあります。
サラ、私はあなたに滞在するように頼んだのですが、あなたは一人になりたいのです。
なぜあなたが私を傷つけることだけを考えているのか理解できました。
話すよりも簡単だし、自分でやればいいのです。一人で、一人で。
あなたは、あなた自身の問題をすでに抱えている、私の問題は望んでいない、と言いました。
理解していますが、メーデーが必要な場合は私を頼りにしてください。ほら、私たちはお互いの悪口を言い合ったけど、結局はそこにいるんだよ。
何してるの？意識はありますか？
このメリーゴーランドは上り下りが連続しています。
すでに傷を負っている傷口に塩や酢をつけないでください。別の計画があったことは認めます。
私たちの頭の中はいろんなことでいっぱいでした。
はい、はい、ここまではいっぱいです、ベイビー、すべてを吐き出します。
わかった、はい、はい、でもこれを捨てたくない。はい、はい、はい、私はこのプロジェクトに夢中になりました。
顔の上に20の光が灯っていて、私にはそれが見えませんでした。
さて、ジン ジン トニックですが、雪の水のように下がらないでください。それから私は心を手に持って話します、そしてあなたはそれを見ます。
他に考えるべきことがあります。
サラ、私はあなたに滞在するように頼んだのですが、あなたは一人になりたいのです。
なぜあなたが私を傷つけることだけを考えているのか理解できました。
話すよりも簡単だし、自分でやればいいのです。一人で、一人で。