このアーティストの他の楽曲 Cate Lumina
説明
ボーカル：ケイト・ルミナ
作詞：カテリーナ・ルミナ
作詞：ジェンナーロ・イリアーノ
作曲者: ロレンツォ・ジャンネッリ
作曲者: エドアルド・オメッツォーリ
プロデューサー: メゾカメロ
プロデューサー: ロレンツォ・ジャンネッリ
歌詞と翻訳
原文
Amore ciao.
Ti ho vista partire, volare, Minorca è lontana.
Vuelve con la tramontana.
L'abitudine di ricomprare quel latte al cacao.
-Sintonia che me mata. -Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Amore ciao. Ti ho vista rientrare, la porta ha una luce diversa.
Mi ferirà.
Mi manca svegliarti al mattino, curare con calma il tuo caos, litigare perché siamo uguali. Sei por siempre mi niña. Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve con la tramontana.
Vuelve, vuelve, vuelve. La sintonia me mata. Vuelve, vuelve, vuelve.
Mi ferirà. Mi ferirà. Mi ferirà.
-Mi ferirà.
-Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai. Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve.
日本語訳
こんにちは、愛です。
あなたが飛んで去っていくのを見ました、メノルカ島は遠く離れています。
北風吹くブエルベ。
そのココアミルクを買い戻す習慣。
-大好きなチューニング。 -欠落している障害。
あなたは私に砂粒を残します。デシドラ。
夜に気持ちが弱くなったら、自分を腕にしっかりと抱きしめてください。
あなたの夢はこの壁には大きすぎる、私は決してあなたに教えません。
この苦しみは日が沈むたびに私を襲います。ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。
こんにちは、愛です。あなたが戻ってきたのを見ました、ドアの光が変わりました。
それは私を傷つけるでしょう。
朝起きて、混乱に冷静に対処し、私たちは同じだから議論したのが懐かしいです。あなたはいつも私の小さな女の子です。欠落障害。
あなたは私に砂粒を残します。デシドラ。
夜に気持ちが弱くなったら、自分を腕にしっかりと抱きしめてください。
あなたの夢はこの壁には大きすぎる、私は決してあなたに教えません。
この苦しみは日が沈むたびに私を襲います。ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。
ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。北風吹くブエルベ。
ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。曲はまた私に。ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。
それは私を傷つけるでしょう。それは私を傷つけるでしょう。それは私を傷つけるでしょう。
-それは私を傷つけるでしょう。
-夜に弱さを感じたときは、自分をしっかりと腕に抱いてください。
あなたの夢はこの壁には大きすぎる、私は決してあなたに教えません。この苦しみは日が沈むたびに私を襲います。
ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。ブエルベ、ブエルベ、ブエルベ。
ヴエルベ。