このアーティストの他の楽曲 Gard
説明
ボーカル：ガルド
作詞：ガブリエレ・ガルド
作詞：フルヴィオ・マシーニ
作曲者: フルヴィオ・マシーニ
プロデューサー: フルヴィオ・マシーニ
歌詞と翻訳
原文
Sai che mi sono perso in questo deserto e un'oasi non c'è.
Ho sete di trovare un senso a questa vita che non ha tempo di raccogliere le mie lacrime.
E siamo come stelle e sole, distanti miliardi di ore da percorrere comunicando in battiti.
E ricorderò quelle sere passate tra le pietre nere a fare l'amore ascoltando mainstream.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
Tu brilli come una stella nel buio della mia cella.
Penso a quanto, quanto, quanto, quanto, quanto sei diversa da me.
Ma la cosa che ci accomuna penso sia la nostra paura di non essere abbastanza all'altezza per questa ostilità.
E siamo come stelle e sole, distanti miliardi di ore da percorrere comunicando in battiti.
E ricorderò quelle sere passate tra le pietre nere a fare l'amore ascoltando mainstream.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
E dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che ti manca di me.
Se poi scappi, scappi, scappi, scappi per farti prendere.
E dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che ti manca di me.
Se poi scappi, scappi, scappi, scappi per farti prendere.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai. Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
日本語訳
私がこの砂漠で道に迷ってしまったのですが、オアシスなどありません。
涙を集める時間がないこの人生に意味を見つけることに飢えています。
そして、私たちは星と太陽のようなもので、何十億時間も離れて、ハートビートでコミュニケーションしながら移動します。
そして、黒い石の間でメインストリームの音楽を聴きながら愛し合って過ごした夜を思い出します。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。
もしそうなら、少なくとも私に言ってください、私の耳元でささやいてください。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。
少なくとも、そうするなら、私の耳元で教えてください、そうするなら。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。
少なくとも教えて、教えて、教えて。
あなたは私の独房の暗闇の中で星のように輝いています。
あなたが私とどのように、どのように、どのように、どのように、どのように違うのかを考えます。
しかし、私たちを団結させているのは、この敵意に対して十分ではないのではないかという恐れだと思います。
そして、私たちは星と太陽のようなもので、何十億時間も離れて、ハートビートでコミュニケーションしながら移動します。
そして、黒い石の間でメインストリームの音楽を聴きながら愛し合って過ごした夜を思い出します。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。
少なくとも、そうするなら、私の耳元で教えてください、そうするなら。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。
少なくとも教えて、教えて、教えて。
そして、教えて、教えて、教えて、教えて、私がいなくて寂しいと言ってください。
それで逃げて、逃げて、逃げて、逃げて捕まったら。
そして、教えて、教えて、教えて、教えて、私がいなくて寂しいと言ってください。
それで逃げて、逃げて、逃げて、逃げて捕まったら。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。
少なくとも、そうするなら、私の耳元で教えてください、そうするなら。
そして、あなたが私を望んでいる、そう、あなたが私を望んでいる、あなたは私を裏切らない、いいえ、決して裏切らないと言ってください。少なくとも教えて、教えて、教えて。