このアーティストの他の楽曲 Chiara Oliver
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト：キアラ・オリバー
バックグラウンド・ボーカリスト: ニーナ・ミンゲス
プロデューサー: ダニエル・サバター
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Genevieve Bennetts
作詞・作曲：ナイラ
作詞・作曲：リアム・マクラスキー
歌詞と翻訳
原文
Ya van dos horas que estoy llorando y sé que te diste cuenta.
Otra vez finjes no estar despierta, toses hasta que me duerma y sé qué va a pasar si me doy la vuelta.
Todo explota, me iría corriendo, pero aún sigo atada.
Son tus paredes, es nuestra cama el campo de la batalla. ¿Cómo llegué aquí?
Nunca pensé que nos dejarías morir.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
¿Y si me escapo y salgo corriendo? ¿Cómo es la vida si huyo?
Volver a verme desde mis ojos y nunca más de los tuyos.
Me preguntaré cómo sobreviví, si estoy mejor así.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
日本語訳
私はもう2時間泣いています、そしてあなたは気づいたと思います。
またしてもあなたは起きていないふりをして、私が眠りにつくまで咳き込みます、そして私が振り向いたら何が起こるか知っています。
すべてが爆発して、私は逃げ出すつもりですが、それでも私は縛られています。
それらはあなたの壁であり、私たちのベッドは戦場です。どうやってここに来たの？
あなたが私たちを死なせるとは思ってもいませんでした。
あなたがいないときはいつも花を植えています。そうすることで、あなたが私たちにとってすべてがうまくいかなくなって、何も水を与えずに放置されることがないようにします。
マルガリータを食べると約束しましたが、どうなるでしょうか？
彼らが繁栄するために彼らの世話をしなければならないのに、あなたがそれをしなかったのなら、あなたはそれをしなかったのです。
逃げて逃げたらどうなるの？逃げたら人生はどうなる？
私の目から自分自身をもう一度見てください。あなたの目からは決して見てはいけません。
このままのほうがよかったのに、どうやって生き延びたのだろう。
あなたがいないときはいつも花を植えています。そうすることで、あなたが私たちにとってすべてがうまくいかなくなって、何も水を与えずに放置されることがないようにします。
マルガリータを食べると約束しましたが、どうなるでしょうか？
彼らが繁栄するために彼らの世話をしなければならないのに、あなたがそれをしなかったのなら、あなたはそれをしなかったのです。
あなたがいないときはいつも花を植えています。そうすることで、あなたが私たちにとってすべてがうまくいかなくなって、何も水を与えずに放置されることがないようにします。
マルガリータを食べると約束しましたが、どうなるでしょうか？
彼らが繁栄するために彼らの世話をしなければならないのに、あなたがそれをしなかったのなら、あなたはそれをしなかったのです。