歌詞と翻訳
原文
Ми як різні планети, великі й малі.
Ми розкидані по світу, далекі й близькі, далекі й близькі.
Із легкістю в думках тримаю твою руку, і не лякає страх, що сонце зробить опік. Та просто не зважаю на різні заборони. Проти всіх, але з тобою.
Проти всіх, коли з тобою.
Рятуєш ти мої світи.
Ти моє спасіння.
Тримаєш і не відпустиш.
Де твоя орбіта?
Хочу у простір твій впасти.
Моя сонячна система, ти на віки лише світи, лише світи.
Ми як різні планети в одну ніч.
Хай страхи та сумління нас не здоженуть.
Із легкістю в думках тримаю твою руку, і не лякає страх, що сонце зробить опік. Бо тільки твоя сила дає віру та надію, коли світ зникає в тіні.
Бо ти є моя вічність. Рятуєш ти мої світи.
Ти моє спасіння.
Тримаєш і не відпустиш.
Де твоя орбіта?
Хочу у простір твій впасти.
Моя сонячна система, ти на віки лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи.
Із легкістю в думках тримаю твою руку, і не лякає страх, що сонце зробить опік. Та просто не зважаю на різні заборони. Проти всіх, але з тобою.
Проти всіх, коли з тобою.
Рятуєш ти мої світи.
Ти моє спасіння.
Тримаєш і не відпустиш. Де твоя орбіта?
Хочу у простір твій впасти.
Моя сонячна система, ти на віки лише світи, лише світи.
Ти на віки, ти на віки, ти на віки лише світи, лише світи.
Ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, лише світи, лише світи, лише світи
日本語訳
私たちは大小さまざまな異なる惑星のようなものです。
私たちは、遠くも近くも、遠くも近くも、世界中に散らばっています。
私はあなたの手を握りながら考えています、そして太陽が火傷を引き起こすかもしれないという恐怖は私を怖がらせません。しかし、私はさまざまな禁止事項に注意を払っていないだけです。みんなに対して、でもあなたと一緒に。
誰に対しても、あなたと一緒にいるときも。
あなたは私の世界を救ってくれます。
あなたは私の救いです。
待って、離さないでください。
あなたの軌道はどこですか？
あなたの空間に落ち込みたい。
私の太陽系、あなたは永遠に唯一の世界、唯一の世界です。
私たちは一夜にして別の惑星のようです。
恐怖と良心が私たちを襲わないようにしましょう。
私はあなたの手を握りながら考えています、そして太陽が火傷を引き起こすかもしれないという恐怖は私を怖がらせません。世界が影に消えたとき、あなたの強さだけが信仰と希望を与えるからです。
だってあなたは私の永遠だから。あなたは私の世界を救ってくれます。
あなたは私の救いです。
待って、離さないでください。
あなたの軌道はどこですか？
あなたの空間に落ち込みたい。
私の太陽系、あなたは永遠に唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界、唯一の世界です。
私はあなたの手を握りながら考えています、そして太陽が火傷を引き起こすかもしれないという恐怖は私を怖がらせません。しかし、私はさまざまな禁止事項に注意を払っていないだけです。みんなに対して、でもあなたと一緒に。
誰に対しても、あなたと一緒にいるときも。
あなたは私の世界を救ってくれます。
あなたは私の救いです。
待って、離さないでください。あなたの軌道はどこですか？
あなたの空間に落ち込みたい。
私の太陽系、あなたは永遠に唯一の世界、唯一の世界です。
あなたは永遠です、あなたは永遠です、あなたは永遠に唯一の世界、唯一の世界です。
あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、あなたは永遠に、世界だけ、世界だけ、世界だけ