説明
プロデューサー、マスタリングエンジニア、ボーカリスト、ミキシングエンジニア、作曲家 作詞：Lemka
ミキシングエンジニア、プロデューサー、マスタリングエンジニア、作詞：Dmytro Nechepurenko
歌詞と翻訳
原文
What if I tell you that I lost myself somewhere on my way to you?
I felt safe lying on that shelf while your mind was feeling blue.
But I'm done with it. I feel the beat.
I feel alive putting my jeans on. Baby, take a seat.
That's what you need and I'll be gone.
How did I end up here leaving Rome full of fear, never seeing the dance floor?
But I was born to shine and I'm done being shy.
Boy, I need more, I need more, I need more, I need more, I need more.
And no, it doesn't make me a bitch.
I need more, I need more, I need more than yours, snoring and beers in the fridge.
And I've tried being there by your side, but even my cat is getting seven clear nights. So
I need more, I need more, I need more, I need more.
See you on the other side.
I thought maybe I could be like them, finding peace in home routine.
But I never learned how to bend. There's too much fire in between.
So I'm done with it. I feel the heat.
I feel the light that should be turned on. You can take a seat.
I'm on my feet and moving on.
You were here, but you weren't, and from here, there's no return, zero things to restore.
'Cause I was born to shine and I'm done being shy.
Boy,
I need more, I need more, I need more, I need more, I need more.
And no, it doesn't make me a bitch.
I need more, I need more, I need more than yours, snoring and beers in the fridge.
And I've tried being there by your side, but even my cat is getting seven clear nights.
So I need more, I need more, I need more, I need more.
So see you on the other side.
日本語訳
あなたに行く途中で道に迷ってしまったと言ったらどうしますか?
あなたの心がブルーになっている間、私はその棚に横たわっていて安心しました。
でももう終わりです。ビートを感じます。
ジーンズを履くと生きているような気がします。ベイビー、お座りなさい。
それがあなたに必要なものです、そして私は去ります。
どうして私はダンスフロアを見ることもなく、恐怖に満ちたローマを離れることになったのでしょうか?
でも、私は輝くために生まれてきたのだから、内気であることはもう終わりです。
ボーイ、もっと必要だ、もっと必要だ、もっと必要だ、もっと必要だ、もっと必要だ。
いいえ、それは私を雌犬にするわけではありません。
私はもっと必要です、もっと必要です、私はあなたのものよりももっと必要です、いびきをかきながら冷蔵庫にビール。
そして、私はあなたの側にいることを試みましたが、私の猫でさえ7夜は晴れています。それで
もっと必要、もっと必要、もっと必要、もっと必要。
向こう側でお会いしましょう。
私も彼らのように、家庭内での日常生活に安らぎを見つけられるかもしれないと思いました。
しかし、私は曲げ方を学んだことがありません。間に火が入りすぎています。
それで終わりました。暑さを感じます。
点灯すべき光を感じます。お座りいただけます。
私は立ち上がって先に進んでいます。
あなたはここにいたのに、あなたはいませんでした、そしてここからは戻ることはできず、復元するものはゼロです。
だって私は輝くために生まれてきたのだから、内気であることはもう終わりです。
男の子、
もっと必要、もっと必要、もっと必要、もっと必要、もっと必要。
いいえ、それは私を雌犬にするわけではありません。
私はもっと必要です、もっと必要です、私はあなたのものよりももっと必要です、いびきをかきながら冷蔵庫にビール。
そして、私はあなたの側にいることを試みましたが、私の猫でさえ7夜は晴れています。
だから、もっと必要です、もっと必要です、もっと必要です、もっと必要です。
それでは、向こう側でお会いしましょう。