このアーティストの他の楽曲 francis
このアーティストの他の楽曲 Oskar83
このアーティストの他の楽曲 rów babicze
説明
音楽制作、ミキシングエンジニア、プロデューサー、マスタリングエンジニア: francis
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア:ENZU
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア:アダム・クベラ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Piotr Witkowski
ボーカリスト、作詞者:Oskar83
ボーカリスト、作詞者:Rów Babicze
作曲者: シモン・フランコヴィアク
歌詞と翻訳
原文
Minęły trzy lata, a ja znowu Berlin
Tym razem bez wujka, bez kurew
Co się zmieniło? Pytają czy im coś ogarnę
Rzadziej jak się czuję
Ciągle się przykładam, jak im poziom spada to dzwonią
Wchodzę na ratunek
Zrób tak, żeby miało to ręce i nogi
Mnie prosi co drugi kadłubek
Pytają Barti kiedy coming out
Mówię pas póki co spójrz prawdzie w oczy
Bardzo długo rany leczy czas
Widzę to, widzę was, widzę ból, że już macie dosyć
Niejeden ma hajs i patrzy na świat
Przez przeszklony dach i zaszklone oczy
A teraz powiedzcie mi prawdę czy to boli jak
Wy poubijacie kokosy
Ja trzy lata temu to bym nie pomyślał
Że będzie tak dobrze, a nadal się martwię
A jak się zaczynasz opłacać
To nawet lojalność oddadzą ci w barter
I choć kamień z serca to ciągle się boję
Że na nerki spadnie
I znowu coś z bólem wyleję na kartkę
Jak jest drzwiami no to okno
Jak połówka no to litry
Jakbym wtedy poszedł solo
To bym dzisiaj nie miał blizn
Udawałeś wtedy kogoś
Żeby poczuć się jak nikt
Jakbym wtedy nie był sobą
To dzisiaj byłoby mi wstyd
Tego życia już nie ma i nie jestem dumny
A było jak noc z kurwą bez gumy
Pościel jeszcze ciepła, a ja bez pokuty
W powietrzu się unoszą perfumy
Obiecałem sobie złote góry
Wzorem byli ci co mieli dobre fury
Ten czy tamten skurwiel, powiedz który
Najpierw buda, potem szczury
Pozdrawiam brudno i moje bankructwo
Kawę bardziej zieloną niż szmaragd
I oczy niebieskie, przyjedź taksówką
Ja czekam z dżekiem, potem wypierdalaj
Bez szacunku do życia przyjmując placebo
Tego chcesz znów wariat
Samobójstwo czy morderstwo
Pościg za śmiercią, Jezus Maria
Uczucia przykrywał farmazon jak fornir
Mieliśmy zamknięte oczy
Otworzyły się gdy zjedliśmy kartonik
I byliśmy pokorni po tamtej nocy
Lekkomyślność, można powiedzieć, że raczej głupota
Dziś bolą mnie stawy na zmianę pogody
Głodny? Po maku mi skacze glukoza
Jak jest drzwiami no to okno
Jak połówka no to litry
Jakbym wtedy poszedł solo
To bym dzisiaj nie miał blizn
Udawałeś wtedy kogoś
Żeby poczuć się jak nikt
Jakbym wtedy nie był sobą
To dzisiaj byłoby mi wstyd
Jest zero trzy zero kierunek na Berlin
Musiałem przylecieć, nie mogłem uwierzyć
Że twoja zaliczka z wytwórni
Podobno gdzieś tutaj na ulicy leży
Dalej robię wszystko od nowa
Z Berlina do studia, ze studia na koncert
Na początku drogi wziąłem to na bary
Więc muszę to teraz wycisnąć jak Wojfer
Nigdy mnie nie spotkasz na siance
Sami sobie tu robimy reklamę
Stoję na czerwonym to jak stoję w korku
A nie na czerwonym dywanie
Obra stałeś w pióra, wyjebało ego
Ale potem nie masz co się tu dziwić
Bo dopiero jakbyś zagrał w Monachium
To może w końcu byłbyś kimś
Podjeżdża G klasa, chciałeś być jak oni
Ale nie dla ciebie te sfery
Rzucają materią z ręki do saszetki
A ty jedynie pod kebabem do nery
I nawet kiedy upadnę to brat mnie nie zostawi
Wpadnie tylko po dalinę
A jeśli ktoś stoi za tobą murem
To tylko kurwy w Berlinie
日本語訳
3年が経ち、私はベルリンに戻ってきました
今度は叔父も売春婦もいない
何が変わったのでしょうか?彼らは私に何かしてあげられるか尋ねます
私がどのように感じるかはそれほど頻繁ではありません
私は努力し続けます、彼らのレベルが下がったら彼らは私に電話します
助けに来ます
腕と足を持たせる
毎秒船体が私に尋ねます
彼らはバーティにいつ出てくるかを尋ねます
とりあえずパスして、それを受け入れましょう
時間がとても長い間傷を癒してくれる
わかる、わかる、あなたが十分に耐えてきた痛みがわかる
多くの人はお金を持っていて世界に目を向けています
ガラスの屋根と曇った目を通して
さあ、本当のことを言って、傷つきますか?
ココナッツを殺すことになるよ
3年前には考えられなかった
すごく良くなるだろうけど、まだ心配だ
そして、返済が始まると、
彼らはあなたへの忠誠心さえ交換するでしょう
そしてたとえ私の心は石であっても、私はまだ怖いのです
腎臓に影響が出るとのこと
そしてまた痛々しいほどにページに何かを注ぎ込むだろう
ドアがあれば窓もある
半分ならリットル
あの時はソロで行ってたみたいに
そうすれば今日は傷跡は残らないだろう
それからあなたは誰かのふりをしました
誰でもないと感じるために
まるであの頃の自分が自分ではないかのように
今日は恥ずかしいだろう
この人生は過ぎ去った、そして私は誇りに思っていない
それはまるでコンドームのない売春婦との夜のようだった
布団はまだ暖かい、私は後悔していない
香水が空中に漂っている
黄金の山を自分に約束した
ロールモデルは上手に怒りを持った人たちだった
あれかあのクソ野郎、どっちか教えてよ
最初に犬小屋、次にネズミ
汚れた挨拶と私の破産
エメラルドよりも緑のコーヒー
そして青い目、タクシーで来てください
ジャックと一緒に待って、その後はやめてやる
生命を尊重せずにプラセボを服用する
それがまた君の望むことだ、クレイジー
自殺か殺人か
死の追求、イエス・マリア
感情はファルマゾンでベニヤのように覆われていた
私たちは目を閉じていました
私たちがカートンを食べたときに彼らは開いた
そしてその夜の後、私たちは謙虚になった
無謀、愚かとも言えるかもしれない
今日は天気の変化で関節が痛くなりました
お腹が空いた?血糖値が高い
ドアがあれば窓もある
半分ならリットル
あの時はソロで行ってたみたいに
そうすれば今日は傷跡は残らないだろう
それからあなたは誰かのふりをしました
誰でもないと感じるために
まるであの頃の自分が自分ではないかのように
今日は恥ずかしいだろう
ベルリンに向かうゼロスリーゼロです
来なければならなかった、信じられなかった
レコード会社から前払いされていること
どうやら彼はここのどこかの路上で倒れているようです
私はそれをもう一度やり続けます
ベルリンからスタジオへ、スタジオからコンサートへ
旅の始まりにバーに連れて行きました
だから今はウォジファーのように絞らなければならない
干し草の中で私を見ることは決してないだろう
私たちはここで自分自身を宣伝しています
赤信号で止まると渋滞にはまってるみたいだ
そしてレッドカーペットの上ではない
くそー、あなたのエゴはめちゃくちゃだよ
でも、それで驚く必要はありません
ミュンヘンでプレーした場合に限りますので、
そうすれば、ついにあなたも何者かになれるかもしれません
Gクラスがやってくる、あなたも彼らのようになりたかった
しかし、これらの分野はあなたには向いていません
彼らはその物を手からバッグに放り込みます
そしてあなたはケバブと飲み物を食べに行くだけです
そして私が転んでも兄は私から離れない
彼はダリナを迎えに来るだけだ
誰かがあなたの後ろに立ったらどうしますか?
彼らはベルリンではただの売春婦だ