歌詞と翻訳
原文
Zabierz mnie, gdzie gwiazdy wskażą mi schron i stłuczą przybrudzone szkło, które mnie trzyma jak zamglą.
To jak test, gdy broń przy skroni trzyma los, czekając aż odwrócę wzrok, by zrobić ze mnie tylko tło.
Bo jestem obca. Gdziekolwiek nie pójdę, zawsze będę obca.
Nieważne to, jak bardzo chciałabym tu zostać. Czuję, że ta łata we mnie wrosła.
Jakbym latała. UFO. Jakbym latała. UFO.
Jakbym latała.
UFO. Jakbym latała. UFO.
Jak to możliwe, że w miejscu stojąc ciągle brak mi tchu?
Łamię się na pół, gdy widzę tłum, który rozumie się bez słów.
Jak lustro pękam, wspomnienia w częściach chcą zostać w mojej głowie, ale nie zapamiętam. Widzisz we mnie więźnia, przed sobą uciekam. Zabieram ze sobą wszystko.
Płynę jak rzeka. Bo jestem obca. Gdziekolwiek nie pójdę, zawsze będę obca.
Nieważne to, jak bardzo chciałabym tu zostać.
Czuję, że ta łata we mnie wrosła.
Bo jestem obca. Gdziekolwiek nie pójdę, zawsze będę obca.
Nieważne to, jak bardzo chciałabym tu zostać. Czuję, że ta łata we mnie wrosła.
Jakbym latała. UFO. Jakbym latała. UFO.
Jakbym latała.
UFO. Jakbym latała.
UFO.
日本語訳
星が私に避難所を示してくれる場所に私を連れて行き、霧のように私を閉じ込めている汚れたガラスを壊してください。
私を背景にするために、私の頭に銃を突き付けられ、目をそらすのを待っているときは、テストのようなものです。
私は見知らぬ人だから。どこに行っても、私はいつも見知らぬ人です。
どれだけここに居たいかは関係ない。このパッチが私に成長したように感じます。
まるで飛んでいたかのように。 UFO。まるで飛んでいたかのように。 UFO。
まるで飛んでいたかのように。
UFO。まるで飛んでいたかのように。 UFO。
立ち止まっていると常に息が切れてしまうのはなぜでしょうか?
言葉がなくてもお互いを理解している群衆を見ると、私は半分に折れます。
割ってしまう鏡のように、断片的な記憶は頭の中に残りたいのに、私は思い出せない。あなたは私を囚人のように見ています、私は自分自身から逃げています。私はすべてを持ち歩きます。
私は川のように流れます。私は見知らぬ人だから。どこに行っても、私はいつも見知らぬ人です。
どれだけここに居たいかは関係ない。
このパッチが私に成長したように感じます。
私は見知らぬ人だから。どこに行っても、私はいつも見知らぬ人です。
どれだけここに居たいかは関係ない。このパッチが私に成長したように感じます。
まるで飛んでいたかのように。 UFO。まるで飛んでいたかのように。 UFO。
まるで飛んでいたかのように。
UFO。まるで飛んでいたかのように。
UFO。