このアーティストの他の楽曲 Blanks
説明
メーカー：ブランクス
ミキシングエンジニア: フーブ・ラインダース
作曲・作詞：シモン・デ・ウィット
歌詞と翻訳
原文
I'm with my friends, we don't care, mess with everybody.
Bass in my chest, moving fast, crashing every party.
No time to waste, no escape, yeah, we're running wild. We spark the match, no way back, got us feeling like.
Oh, about to do something dangerous. Oh, so you better look out.
Oh, show you some bad behavior. This shit about to go down.
Light it up, light it up, burning down the dance floor.
Pour yourself a couple shots, cops are at the back door. Fire up the gasoline, hit the gas and flee the scene.
Light it up, light it up, burning down the dance floor.
Run up the tab, got your back, drinks for everybody.
All hands on deck, no regrets, leave it in the lobby.
I already know that it's getting out of control and we're not going home until the speakers overload.
Light it up, light it up, burning down the dance floor. Pour yourself a couple shots, cops are at the back door.
Fire up the gasoline, hit the gas and flee the scene.
Light it up, light it up, burning down the dance floor.
Burning down the dance floor.
Burning down the dance floor.
The rhythm's got a hold on me.
I feel it burning in my veins.
The smoke is creeping up and we watch it turn to flame.
Light it up, light it up, burning down the dance floor.
Pour yourself a couple shots, cops are at the back door. Fire up the gasoline, hit the gas and flee the scene.
Light it up, light it up, I think it's time to start a fire.
Light it up, light it up, burning down the dance floor. Pour yourself a couple shots, cops are at the back door.
Fire up the gasoline, hit the gas and flee the scene.
Light it up, light it up, burning down the dance floor.
Burning down the dance floor.
Burning down the dance floor
日本語訳
私は友達と一緒にいる、私たちは気にしない、みんなとめちゃくちゃにする。
胸の中で低音が速く動き、あらゆるパーティーをクラッシュさせます。
無駄にする時間はない、逃げることもできない、そう、我々は暴走しているのだ。私たちは試合に火をつけました、もう後戻りはできない、という気分になりました。
ああ、何か危険なことをしようとしている。ああ、だから気を付けたほうがいいよ。
ああ、悪い行動を見せてください。このクソは落ちようとしている。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。
数発撃てばいい、裏口に警官がいる。ガソリンに火をつけて、アクセルを踏み、その場から逃げましょう。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。
タブを駆け上がって背中を押して、みんなに飲み物を与えましょう。
すべての手をデッキに置いてください。後悔はありません。ロビーに置いておいてください。
制御不能になりつつあり、スピーカーが過負荷になるまで家には帰れないことはすでにわかっています。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。数発撃てばいい、裏口に警官がいる。
ガソリンに火をつけて、アクセルを踏み、その場から逃げましょう。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。
ダンスフロアを焼き尽くす。
ダンスフロアを焼き尽くす。
リズムが私を掴んできた。
血管が燃えているのを感じます。
煙が忍び寄ってきて、それが炎に変わるのを私たちは見ています。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。
数発撃てばいい、裏口に警官がいる。ガソリンに火をつけて、アクセルを踏み、その場から逃げましょう。
点火して、点火して、火を起こす時間だと思います。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。数発撃てばいい、裏口に警官がいる。
ガソリンに火をつけて、アクセルを踏み、その場から逃げましょう。
ライトアップ、ライトアップ、ダンスフロアを焼き尽くします。
ダンスフロアを焼き尽くす。
ダンスフロアを焼き払う