このアーティストの他の楽曲 Anneke van Giersbergen
説明
プロデューサー、プログラマー、ミキサー: Roel Blommers
作曲・作詞：アンナ・マリア・ヴァン・ギールスベルゲン
歌詞と翻訳
原文
How would they know?
How would you feel when you let them know?
Honey, I'm real.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
Leaving me here, leading me blind.
Letting me go,
I'm losing my mind.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
I understand, I get what you say.
Weary lost soul leading the way.
Tell me I'm wrong, tell me to make you see.
You can hide but never defy time.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away.
Fade away.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away. You'll never fade away, never fade away.
I'll never walk away, I'll never turn away.
Fade away.
日本語訳
彼らはどうやって知ることができるのでしょうか？
彼らに知らせたらどう思いますか?
ハニー、私は本物だよ。
もしかしたら私は間違っているかもしれませんが、それでもわかります。
逃げることはできますが、嘘を隠すことはできません。
私をここに置き去りにして、私は盲目になってしまいます。
私を行かせて、
正気を失いつつあります。
もしかしたら私は間違っているかもしれませんが、それでもわかります。
逃げることはできますが、嘘を隠すことはできません。
わかりました、あなたの言うことはわかります。
疲れ果てた迷える魂が道を先導する。
私が間違っていると言って、あなたに見てもらうように言ってください。
隠すことはできますが、時間には逆らえません。
フェードアウト、フェードイン。
その最初の叫びは始まりにすぎません。
フェードアウト、フェードイン。
走っても消えない、消えない。
消え去る。
フェードアウト、フェードイン。
走ることはできますが、消え去ることはありません。
フェードアウト、フェードイン。
その最初の叫びは始まりにすぎません。
フェードアウト、フェードイン。
走っても消えない、消えない。あなたは決して消えない、決して消えない。
私は決して立ち去りません、決して背を向けません。
消え去る。