このアーティストの他の楽曲 Danique
説明
作曲者: ダニク・ロイス・ロビンス
作曲者: ニエンケ・レオーネ
作曲者: デヴィッド・ウェストマイヤー
作曲者: ジェスパー・ホークストラ
プロデューサー: ジェスパー・ホークストラ
ミキサー: デヴィッド・ヴァン・ダイク
マスタラー: デヴィッド・ファン・ダイク
歌詞と翻訳
原文
Los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het.
Zit met mijn glas leeg en mijn emmer vol.
Ik kan veel hebben, maar soms vlucht ik van de chaos.
Tot het leven me niet meer overkomt.
Hmm over-overkomt. En vandaag was ik mijn vrienden zat.
Oh, het ligt niet aan hen.
En ik zou het nooit zeggen, maar ik weet best dat iedereen het zag.
Hmm, dat iedereen het zag.
Hoe ver kan ik buigen totdat het barst?
Nu ben ik los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Alles breekt af.
De dag is al begonnen. Maar hoe kom ik thuis vannacht?
Misschien klink ik een beetje destructief als ik morgen vertrek zonder het te zeggen, maar vluchten past niet in mijn therapie. Hmm.
Wie wil er met me dansen tot ik niet meer denken kan?
De laatste trein is al vertrokken. Deze nacht wordt lang.
Hoe ver kan ik buigen totdat het barst?
Nu ben ik los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Alles breekt af.
De dag is al begonnen, maar hoe kom ik thuis? Ik ga te hard, te ver, te vaak.
Over de grens, die weer te vaag.
Ik leer mijn komma's nog te laat en loop de feiten achterna. Oh, ik kom toch wel niet aan slaap, dus ik kan net zo goed maar gaan.
Ik ga te hard, te ver, te vaak. Één laatste keer dan toch geen kwaad.
Los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Los, los vast.
Los, los vast. Maar hoe kom ik thuis vannacht? Los, los vast.
Los, los vast. Los, los vast. Maar hoe kom ik thuis vannacht?
日本語訳
ゆるい、ゆるい、きつい。体重が減ってきています。
私はそれが何をするのかを正確に知っており、とにかくそれを実行します。
グラスは空、バケツはいっぱいの状態で座っています。
多くのことには対処できますが、時々混乱から逃げてしまいます。
もう人生が私に起こらなくなるまで。
うーん、起こりすぎます。そして今日は友達に疲れました。
ああ、それは彼らのせいではありません。
私は決して言いませんが、誰もがそれを見ていたことを私は知っています。
うーん、みんな見ていましたね。
割れるまでどこまで曲げられるでしょうか？
今、私は緩んで、緩んで、きつくなりました。体重が減ってきています。
私はそれが何をするのかを正確に知っており、とにかくそれを実行します。ゆるい、ゆるい、きつい。すべてが壊れてしまいます。
一日はすでに始まっています。でも今夜どうやって家に帰ればいいの？
明日、何も言わずに帰ると少し破壊的に聞こえるかもしれませんが、逃げることは私のセラピーの一部ではありません。ふーむ。
私がもう考えられなくなるまで、誰が私と一緒に踊りたいですか？
最終電車はもう出発してしまいました。今夜は長くなるだろう。
割れるまでどこまで曲げられるでしょうか？
今、私は緩んで、緩んで、きつくなりました。体重が減ってきています。
私はそれが何をするのかを正確に知っており、とにかくそれを実行します。ゆるい、ゆるい、きつい。すべてが壊れてしまいます。
もう一日が始まってしまったけど、どうやって家に帰ればいいの？私はあまりにも速く、あまりにも遠くに、そしてあまりにも頻繁に行きます。
またしても曖昧すぎる境界線について。
コンマを覚えるのが遅すぎて事実を追いかけます。ああ、どうせ眠れないから行ってみようかな。
私はあまりにも速く、あまりにも遠くに、そしてあまりにも頻繁に行きます。最後にもう一度だけ、結局のところ害はありません。
ゆるい、ゆるい、きつい。体重が減ってきています。
私はそれが何をするのかを正確に知っており、とにかくそれを実行します。ゆるい、ゆるい、きつい。ゆるい、ゆるい、きつい。
ゆるい、ゆるい、きつい。でも今夜どうやって家に帰ればいいの？ゆるい、ゆるい、きつい。
ゆるい、ゆるい、きつい。ゆるい、ゆるい、きつい。でも今夜どうやって家に帰ればいいの？