このアーティストの他の楽曲 Jean Jacques
説明
リード・ボーカル：セバスチャン・ジャン・ジャック・ヘルモンズ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Anne Tekstra
プロデューサー: ヴィース・クニッピング
プロデューサー：ケッタ
作詞：セバスチャン・ジャン・ジャック・ヘルモンズ
作曲者: アン・テクストラ
作曲者: ヴィース・クニッピング
歌詞と翻訳
原文
Yeah, uh.
Schrijf dit in de auto onderweg naar huis.
De zon begint te schijnen na een korte bui. Voel me Vincent toen hij bezig was met Lentetuin. Mijn haren worden grijzer.
Ik ben in de rui. Ook het leven wanneer je wat met je leven doet.
Parkeer de achterblijvers in mijn dode hoek. Oogkleppen op. Langetermijnplan.
Ik wil mezelf kunnen zeggen: "Je had gelijk, man.
" Is het een egoding of de bewijsdrang? Ik heb geen water nodig. Maak er maar wijn van.
Hier aan de high kant schets ik een rijk land. Bepaal de kleuren en maak er een schilderij van.
Het was off season, maar nu bloei ik op. Yeah. Mijn hele crew verdient een schouderklop.
We zitten aan de chefstafel als ik bel naar Bob.
Ze noemen mij een fijnproever of een goede snob.
Voel me Vincent toen hij bezig was met Lentetuin.
Sterke verhalen passeren de revue.
Ik heb nog niet eens tijd gehad om te kijken naar het menu. En wat de chef aan ons serveert, zie ik later op de reçu.
Ik kijk niet verder dan vandaag op proeven van het leven nu. Yeah.
Net de maffia hoe we praten in codetaal. Stilste in de kamer, maar mijn tunes maken een hoop kabaal.
Fysiek word ik steeds sterker. Nu ook mentaal. Leef en laat leven.
De visie in peace en liberaal. Schrijf dingen van me af. Ik moet het van mijn chest.
Soms vraag ik me wel eens af: ben ik hier wel op mijn plek?
Hier in deze wereld draait het zoveel om succes. Maar innerlijke rust is volgens mij de grootste flex. Yeah.
Dit is geen verf van je pet. Dus zeg het nog wat harder voor de mensen in the back.
Als je naar me luistert, kun je horen wat ik zeg.
Leven als een monnik tot mijn werk wordt beseft. Yeah.
Voel me Vincent toen hij bezig was met Lentetuin.
Tot mijn werk wordt beseft.
日本語訳
ええ、ええと。
帰りの車の中でこれを書きます。
短い雨の後、太陽が輝き始めます。レンテトゥインに取り組んでいた頃のヴィンセントのような気がします。私の髪は白髪になってきています。
脱皮中です。また、自分の人生をかけて何かをするときの人生。
落伍者たちを私の死角に駐車させてください。目隠しをオンにします。長期計画。
「あなたは正しかったよ」と自分に言い聞かせたいです。
「それはエゴの問題ですか、それとも証明する必要がありますか？水は必要ありません。ワインにしましょう。
ここの高いところに、私は豊かな国をスケッチします。色を決めて絵を描きます。
オフシーズンでしたが、今は花が咲いています。うん。私の乗組員全員が称賛に値します。
私がボブに電話したとき、私たちはシェフのテーブルに座っていました。
彼らは私のことを美食家とか気の利いた俗物とか呼びます。
レンテトゥインに取り組んでいた頃のヴィンセントのような気がします。
強力なストーリーが議論されます。
まだメニューを見る暇もありません。シェフが私たちに何を提供したかは、後でレシートで確認します。
私は今、人生の試練を今日以外に見る必要はありません。うん。
マフィアのように、私たちが暗号化された言語で話すのと同じです。部屋の中では最も静かですが、私の音楽はかなりの騒音を発します。
フィジカル的には強くなってきています。今では精神的にも。生きて、生きさせてください。
平和でリベラルなビジョン。私からのことを書き留めてください。胸からそれを取り除かなければなりません。
時々、私はここで正しい場所にいるのだろうかと疑問に思うことがあります。
この世界では成功が重要です。しかし、私は心の平安が最大の柔軟性だと思います。うん。
これはキャップにペイントされたものではありません。だから後ろの人に向けてもう少し大きな声で言ってください。
私の話を聞いていれば、私の言っていることがわかります。
私の仕事が実現するまで、僧侶のように生きてください。うん。
レンテトゥインに取り組んでいた頃のヴィンセントのような気がします。
私の仕事が実現するまで。