このアーティストの他の楽曲 Ne-Yo
説明
プロデューサー: ヨン・ラン
プロデューサー: デヴィッド・J
ドラム、パーカッション：アーロン・スターリング
エンジニア: カーティス・“ソース”・ウィルソン
スティール・ギター：ダン・ダグモア
バンジョー、マンドリン：イリヤ・トシンスキー
アコースティックギター：イリヤ・トシンスキー
エレキギター：ジャスト・オストランダー
マスタラー、ミキサー: Kevin “KD” Davis
録音者: マイケル・“ルー”・ジョンソン
ベース：ネイサン・チャップマン
ボーカル：ニーヨ
作家: シェイファー・スミス
作家: ミラン・モディ
脚本: アーロン・スターリング
脚本：ダン・ダグモア
脚本：イリヤ・トシンスキー
ライター：ジャスト・オストランダー
脚本：ネイサン・チャップマン
作曲者: シェイファー・スミス
歌詞と翻訳
原文
I need the kind of night that I can't remember.
I need the kind of night that I won't forget. I need a beer ice cold like December.
I need to kiss a girl that I just met. I need a few shots and I need a few more.
I need to wake up with a few regrets. But that's if we ever even go to sleep.
'Cause we nowhere near finished yet. Up and we out and we gone.
Dancing under moonlight.
Sipping on something strong.
The good times don't last long.
So we up and we out and we gone. Said it feels like one of them nights.
Ain't nobody going home.
As long as the music is on. Then we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone.
Mm.
I'm in for a good time, not a long time.
I came for the drinks, stayed for the girls. Little two-step right past the long line.
Walked in the place like I own the world on a Friday night, summertime.
No such thing as calling it a night, not tonight. Yeah, we up and we out and we gone.
Dancing under moonlight.
Sipping on something strong. The good times don't last long.
So we up and we out and we gone. Said it feels like one of them nights.
Ain't nobody going home. As long as the music is on.
Then we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone.
Ooh.
Up like we up all night. Out like we really outside.
Gone like we out of our minds. Yeah, like we out of our minds. Ay. Ooh, up like we up all night.
Out like we really outside. Gone like we out of our minds.
Like we out of our minds. Up and we out and we gone.
Dancing under moonlight.
Sipping on something strong.
The good times don't last long. So we up and we out and we gone.
Said it feels like one of them nights.
Ain't nobody going home. As long as the music is on.
Then we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone.
Up and we out and we gone.
日本語訳
思い出せないような夜が必要だ。
忘れられないような夜が必要だ。 12月のように冷えたビールが必要だ。
会ったばかりの女の子にキスしなければなりません。数ショットが必要ですが、さらに数ショットが必要です。
いくつかの後悔とともに目を覚ます必要があります。しかし、それは私たちが眠りについた場合の話です。
だってまだ終わりに近づいていないから。上がれば外に出て、出発しました。
月明かりの下で踊る。
強いものをすすりながら。
良い時間は長くは続かない。
それで私たちは起きて、外に出て、去っていきました。そのうちの一晩のような気がすると言いました。
誰も家に帰らないよ。
音楽がかかっている限り。それから私たちは起きて、外に出て、去っていきました。
私たちは上がって出て行きましたと言いました。私たちは上がって出て行きましたと言いました。
私たちは上がって出て行きましたと言いました。
うーん。
長い間ではなく、良い時間を過ごしています。
私は飲み物を飲みに来て、女の子のために滞在しました。小さな二歩で長い列を通り過ぎました。
夏の金曜日の夜、自分が世界を所有しているかのようにその場所を歩きました。
今夜ではなく、それを夜と呼ぶようなことはありません。そう、私たちは起きて、外に出て、去っていきました。
月明かりの下で踊る。
強いものをすすりながら。良い時間は長くは続かない。
それで私たちは起きて、外に出て、去っていきました。そのうちの一晩のような気がすると言いました。
誰も家に帰らないよ。音楽がかかっている限り。
それから私たちは起きて、外に出て、去っていきました。私たちは上がって出て行きましたと言いました。私たちは上がって出て行きましたと言いました。
私たちは上がって出て行きましたと言いました。
ああ。
私たちが一晩中起きているように、起きてください。私たちが本当に外にいるように外に出てください。
私たちと同じように正気を失いました。そう、私たちも正気を失っているように。ああ。ああ、私たちが一晩中起きているように、起きてください。
私たちが本当に外にいるように外に出てください。私たちと同じように正気を失いました。
私たちも正気を失っているように。上がれば外に出て、出発しました。
月明かりの下で踊る。
強いものをすすりながら。
良い時間は長くは続かない。それで私たちは起きて、外に出て、去っていきました。
そのうちの一晩のような気がすると言いました。
誰も家に帰らないよ。音楽がかかっている限り。
それから私たちは起きて、外に出て、去っていきました。
私たちは上がって出て行きましたと言いました。私たちは上がって出て行きましたと言いました。
私たちは上がって出て行きましたと言いました。
上がれば外に出て、出発しました。