このアーティストの他の楽曲 RUSSELL!
説明
ボーカル、プロデューサー：RUSSELL!
プロデューサー：XCAMPBELL
プロデューサー：ティーブ
作詞・作曲：ギルバート・ラッセル・ランティーノ
作詞：ダレン・キャンベル
作詞：スティーヴン・サン・フアン
歌詞と翻訳
原文
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
Grown and sexy.
You know I'm ready.
My love life been messy.
But I ain't tryna live foolish, too many excuses.
Too old to be a player, I'm committed to you. You know I don't do the drama.
If she was alive, you know I'd take it to mama. You keep that figure right and you bitch chasing them commas.
Ass so fat you need a medal of honor. Dated you a rich dude, I thought that I lost ya.
But he couldn't buy your love with all of them dollars.
Still up on the east side with all of my partners. A dozen of them Vandella roses and chocolates.
I hope your ass ready, baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Baby, I got some flowers for you. Pulling up on you, my lil' baby.
I brought you flowers. Baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Pulling up on you, my lil' baby. You never had a style like my veez is.
No matter how busy a man is, I still come through and get at it. I'm a fiend, I'm an addict.
For that caramel complexion, girl, you sweet like molasses.
Need to stop and see that ass through some Cartier glass. You a stunner, no other lady above you.
Bottega tag popping her Hermès Kelly clutches. I make the drinks, you roll the dutches.
I know some wild throwback cuts from the '80s that you would fuck with.
It's not a surprise that I'm feeling you, girl, who doesn't?
You hypnotize everyone you meet with them eyes. And you give them conversation, but you give me your time.
Cool to have, nigga, body divine, how God made it.
When I leave your crib, through our clothes, we exchange fragrance. Girl, my thermal always smell like you.
Left my hoodie and it smell like me. When I see you, shit feel brand new.
Call my number, let your man come through.
I got flowers for you. Baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Pulling up on you, my lil' baby. I brought you flowers.
Baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Pulling up on you, my lil' baby. I brought these flowers for you.
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
On the west side of Toronto in my condo.
Geeking off this cloud up in my frontal.
Making songs 'bout you all night long.
You probably cooped up at home. Wanting to tell me to come over.
Let go of your pride. It's just you and I.
Just give me the word, I'll take a ride. Rose petals on the bed is fine.
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
I appreciate the roses.
I'm happy you're home.
The city missed you.
What do you wanna do?
日本語訳
あなたのために花をいくつか持ってきました、あなたのための花、あなたのための花、ベイビー。
大人っぽくてセクシー。
準備はできていますね。
私の恋愛生活はめちゃくちゃでした。
でも、私は愚かに生きようとしているわけではない、言い訳が多すぎる。
選手になるには年をとりすぎています、私はあなたのために全力を尽くします。私がドラマをやっていないことは知っています。
もし彼女が生きていたら、私はそれをママのところに持っていくだろうね。あなたはその数字を正しく保ち、コンマを追いかけるビッチです。
あまりにも太いので名誉勲章が必要だ。あなたと金持ちの男とデートして、あなたを失ったと思った。
でも、彼はお金を全部使ってあなたの愛を買うことはできませんでした。
パートナー全員とともに今も東側にいます。そのうちの1ダースはヴァンデラローズとチョコレートです。
準備はできているといいのですが、ベイビー、お花を用意しましたよ。ベイビー、君のために花を持ってきたよ。
ベイビー、君のために花を持ってきたよ。あなたを引き上げる、私の小さなベイビー。
花を持ってきました。ベイビー、君のために花を持ってきたよ。ベイビー、君のために花を持ってきたよ。
あなたを引き上げる、私の小さなベイビー。あなたは私のヴィーズのようなスタイルを持っていませんでした。
どんなに忙しくても、私はなんとかやり遂げます。私は悪魔です、私は中毒者です。
そのキャラメルのような肌、お嬢さん、あなたは糖蜜のように甘いです。
立ち止まって、カルティエのガラス越しにそのお尻を見てみたい。あなたは素晴らしい女性です。あなた以上の女性は他にいません。
ボッテガのタグがエルメス ケリーのクラッチから飛び出しています。私は飲み物を作り、あなたはダッチを巻きます。
私は80年代のワイルドな先祖返りカットをいくつか知っています。
私があなたを感じているのは驚くことではありません、お嬢さん、感じない人がいるでしょうか？
あなたは目で会う人全員に催眠術をかけます。そして、あなたは彼らに会話を与えますが、私にはあなたの時間を与えます。
持っていてクールだ、ダチ、神聖な体、神がどうやってそれを作ったのか。
私があなたのベビーベッドから離れるとき、私たちは服を通して香りを交換します。お嬢さん、私のサーマルはいつもあなたのような匂いがします。
パーカーを忘れたら、私と同じ匂いがする。あなたを見ると、まったく新しい気分になります。
私の番号に電話して、あなたの男に出てください。
あなたのために花を持ってきました。ベイビー、君のために花を持ってきたよ。ベイビー、君のために花を持ってきたよ。
あなたを引き上げる、私の小さなベイビー。花を持ってきました。
ベイビー、君のために花を持ってきたよ。ベイビー、君のために花を持ってきたよ。
あなたを引き上げる、私の小さなベイビー。私はあなたのためにこれらの花を持ってきました。
あなたのために花をいくつか持ってきました、あなたのための花、あなたのための花、ベイビー。
あなたのために花をいくつか持ってきました、あなたのための花、あなたのための花、ベイビー。
トロントの西側にある私のコンドミニアム。
この雲を正面から覗き込んでいます。
一晩中あなたについての曲を作ります。
おそらく家に閉じこもっていたのでしょう。こっちに来るように言いたい。
プライドを手放しましょう。あなたと私だけです。
一言だけ言ってください、乗ります。ベッドの上のバラの花びらも素敵です。
あなたのために花をいくつか持ってきました、あなたのための花、あなたのための花、ベイビー。
バラには感謝しています。
あなたが家に帰ってくれて嬉しいです。
街はあなたがいなくて寂しかったです。
何をしたいのですか？