歌詞と翻訳
原文
Senin elini belimi tuttu.
Ne oldu da gittin de beni unuttun? Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun. Yüzüme bakmıyordun.
Anlamıştım her halinden. Senin elini belimi tuttu.
Ne oldu da gittin de beni unuttun? Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun.
Yüzüme bakmıyordun. Anlamıştım her halinden. Gidenin yolu açık olur umarım.
Aklın başına geri gelir umarım.
Hiç düşünmedim yerine kimi koyarım. Hiç üzülmedim kendimle gurur duyarım.
Gözyaşı bile dökemedim iki gündür. Vallahi şoktayım hâlâ.
Ya yaşat ya da gelip beni öldür.
Kalbim seninle nasıl olsa.
Bir duysan nasıl atıyor kalbim. Bir görsen seni soruyor bana.
Bilemedin o kıymetiii. Anlarsın geç olmadan söyleyeyim sana.
Senin elini belimi tuttu. Ne oldu da gittin de beni unuttun?
Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun. Yüzüme bakmıyordun.
Anlamıştım her halinden. Senin elini belimi tuttu.
Ne oldu da gittin de beni unuttun? Öyle sanıyordum. Giderken ağlıyordun. Yüzüme bakmıyordun.
Anlamıştım her halinden.
日本語訳
あなたの手が私の腰をつかみました。
あなたは私を忘れて去ってしまったのでしょうか？そう思った。あなたは帰りながら泣いていました。あなたは私の顔を見ていませんでした。
私はあなたのことをすべて理解しました。あなたの手が私の腰をつかみました。
あなたは私を忘れて去ってしまったのでしょうか？そう思った。あなたは帰りながら泣いていました。
あなたは私の顔を見ていませんでした。私はあなたのことをすべて理解しました。道が明確になることを願っています。
正気に戻ってくれることを願っています。
彼の代わりを誰にするかなんて考えたこともなかった。決して悲しくなかったし、自分を誇りに思っています。
2日間涙も出ませんでした。私はまだショックを受けていると誓います。
私を生かしておくか、それとも殺しに来てください。
とにかく私の心はあなたとともにあります。
私の心臓の鼓動を聞いてもらえたら。彼に会ったら、彼はあなたのことを私に尋ねます。
あなたはその価値を知りませんでした。分かるでしょう、手遅れになる前に教えてあげましょう。
あなたの手が私の腰をつかみました。あなたは私を忘れて去ってしまったのでしょうか？
そう思った。あなたは帰りながら泣いていました。あなたは私の顔を見ていませんでした。
私はあなたのことをすべて理解しました。あなたの手が私の腰をつかみました。
あなたは私を忘れて去ってしまったのでしょうか？そう思った。あなたは帰りながら泣いていました。あなたは私の顔を見ていませんでした。
私はあなたのことをすべて理解しました。