説明
プロデューサー: アイラ・チェリク
マスタリングエンジニア: Utku Ünsal
ミキシングエンジニア: Miraç Kutlu
サウンドエンジニア: Miraç Kutlu
写真家:メティン・アロラト
スタジオミュージシャン: Caner Güneysu
作曲者: アイラ・チェリク
作曲者: セルダール・アスラン
作詞:アイラ・チェリク
編曲:ミラ・クトゥル
歌詞と翻訳
原文
Gidebilen gitmeli bence burdan vakit geç olmadan.
Öyle kırılgan bir güzellik ki aşktan bize kalan.
Yağmurdan kaçmak için içeri girmiş bir yabancı gibiyim.
Sahip olduğum hiçbir şeye, hiçbir yere ait değilim sevgilim.
Sen siyahı biliyorsun, sen beyazı biliyorsun.
Ama bir de kırmızı var. O da ben.
Ah beni tanıyorsun, üzülmem mi sanıyorsun? Yüreğimde bir sızı var.
O da sen.
Yağmurdan kaçmak için içeri girmiş bir yabancı gibiyim.
Sahip olduğum hiçbir şeye, hiçbir yere ait değilim sevgilim.
Sen siyahı biliyorsun, sen beyazı biliyorsun.
Ama bir de kırmızı var. O da ben.
Ah beni tanıyorsun, üzülmem mi sanıyorsun? Yüreğimde bir sızı var.
O da sen.
Ah beni tanıyorsun, üzülmem mi sanıyorsun? Yüreğimde bir sızı var.
O da sen.
日本語訳
辞められる人は手遅れになる前に辞めるべきだと思います。
愛によって残された、そんな儚い美しさ。
私は雨を避けるために屋内に入った見知らぬ人のようなものです。
私はどこにも、どこにも属していません。
あなたは黒を知っています、あなたは白を知っています。
でも赤もありますよ。それは私もです。
ああ、私のことを知っていますか、私が動揺しないと思いますか?心に痛みがあります。
それがあなたです。
私は雨を避けるために屋内に入った見知らぬ人のようなものです。
私はどこにも、どこにも属していません。
あなたは黒を知っています、あなたは白を知っています。
でも赤もありますよ。それは私もです。
ああ、私を知っていますか、私が動揺しないと思いますか?心に痛みがあります。
それがあなたです。
ああ、私のことを知っていますか、私が動揺しないと思いますか?心に痛みがあります。
それがあなたです。