このアーティストの他の楽曲 Mehmet Erdem
説明
プロデューサー: アルパー・アタカン
カバーデザイナー: アーメット・コカマン
写真家: メティン・クスチュ
制作コーディネーター: ゼイネプ・アルトゥンチェキチ
作曲者: ファトマ・セゼン・ユルドゥルム
作詞：ファトマ・セゼン・ユルドゥルム
編曲：アルパー・アタカン
歌詞と翻訳
原文
Bize neler neler öğrettiler sevdalar üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık sevda böyle değil.
Ne masallar ninniler söylediler dünya üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık dünya böyle değil.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
Bize neler neler öğrettiler sevdalar üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık sevda böyle değil.
Ne masallar ninniler söylediler dünya üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık dünya böyle değil.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
日本語訳
彼らは私たちに愛について何を教えてくれたのでしょうか？
騙された、騙された、愛ってこんなものじゃない。
彼らはどんなおとぎ話や子守唄を世界に歌ったのでしょうか。
騙された、騙された、世界はこんなもんじゃない。
私たちはこの道で少しずつ溶けていきました。
私たちの中には破壊されてしまった人もいれば、かろうじて立っている人もいます。
私たちはこの道で少しずつ溶けていきました。
私たちの中には破壊されてしまった人もいれば、かろうじて立っている人もいます。
私たちは異なる土地に住む翼の折れた鳥のようなものです。
私たちは今、夢の中で幸せに恵まれています。
私たちは異なる土地に住む翼の折れた鳥のようなものです。
私たちは今、夢の中で幸せに恵まれています。
彼らは私たちに愛について何を教えてくれたのでしょうか？
騙された、騙された、愛ってこんなものじゃない。
彼らはどんなおとぎ話や子守唄を世界に歌ったのでしょうか。
騙された、騙された、世界はこんなもんじゃない。
私たちはこの道で少しずつ溶けていきました。
私たちの中には破壊されてしまった人もいれば、かろうじて立っている人もいます。
私たちはこの道で少しずつ溶けていきました。
私たちの中には破壊されてしまった人もいれば、かろうじて立っている人もいます。
私たちは異なる土地に住む翼の折れた鳥のようなものです。
私たちは今、夢の中で幸せに恵まれています。
私たちは異なる土地に住む翼の折れた鳥のようなものです。
私たちは今、夢の中で幸せに恵まれています。