歌詞と翻訳
原文
What it look like?
Is it right now?
Runnin' right now.
What it look like?
Is it right now?
Runnin' right now.
Son.
And I'm blessed.
My friend Sylvia, she's blessed.
-We all blessed 'cause we still here. -I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
Turn the lights out, I'ma fade.
When it's light out,
I'ma stand in the shade. My empty head is a rave. Makin' everybody pick a side.
Either you with me or you'll die afraid. It's the second time that I've died.
I'm puttin' neon lights in my grave. It's the difference I lack.
Runnin' for your life. See if you can fly.
-Runnin' for your life. -I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes. It's me awake.
I go missing every day.
日本語訳
それはどのように見えますか？
今ですか？
今走っているよ。
それはどのように見えますか？
今ですか？
今走っているよ。
息子。
そして私は恵まれています。
私の友人のシルビア、彼女は恵まれています。
-私たちは皆、まだここにいるので祝福しています。 - 毎日行方不明になります。
私は逃げます。
目を閉じてください。
起きているのは私です。
毎日行方不明になってしまいます。
私は逃げます。
目を閉じてください。
毎日行方不明になってしまいます。
私は逃げます。
目を閉じてください。
起きているのは私です。
毎日行方不明になってしまいます。
私は逃げます。
目を閉じてください。
起きているのは私です。
毎日行方不明になってしまいます。
明かりを消して、私は消えてしまう。
明るくなると、
私は日陰に立っている。空っぽの頭は絶賛です。みんなにどちらかの側を選ばせるんだ。
私と一緒にいるか、怖くて死ぬかのどちらかです。死ぬのは二度目だ。
お墓にネオンライトを設置します。それは私に欠けている違いです。
あなたの人生のために走ります。飛べるかどうか見てみましょう。
- あなたの人生のために走ってください。 - 毎日行方不明になります。
私は逃げます。
目を閉じてください。
起きているのは私です。
毎日行方不明になってしまいます。
私は逃げます。
目を閉じてください。起きているのは私です。
毎日行方不明になってしまいます。