このアーティストの他の楽曲 D-Block Europe
このアーティストの他の楽曲 Skepta
説明
作詞・作曲：ヤング・アッズ
作詞・作曲：ダートバイクLB
歌詞と翻訳
原文
-Open the door. It's Faki DJ turning up.
-God knows I wanna be sober, but the weed and tequila go so well together.
Me and bro locked in like we in a cell together.
Of course we're gonna fight, then we take over the world together.
My ex said that I would burn out, I'm doing better than ever.
You got my back like my spine. Mummy told me we work well together.
Set these tears in Cuban links, we been through hell together.
Counted my first million, me and you both went to the world together. Fell together.
All these things we went through and we're still together.
I got my wife a Rollie, told her I got you all the time.
Even when I had nothing to bring to the table, she said, "What's yours is mine. " Look at us uptown,
G-Class, we're sipping expensive wines.
And we park on the double yellow lines, now we can afford the fines. You know it's all by design.
Yeah, you know God is the greatest, whip is the latest. Yeah, we got the same watch just got different faces.
Speed past, that's the first time you see a Black man with a spliff in a spaceship.
But I don't smoke, just going through one of my phases.
God knows I wanna be sober, but the weed and tequila go so well together.
Me and bro locked in like we in a cell together.
Of course we're gonna fight, then we take over the world together.
My ex said that I would burn out, I'm doing better than ever.
You got my back like my spine. Mummy told me we work well together.
Set these tears in Cuban links, we been through hell together.
Counted my first million, me and you both went to the world together. Fell together.
All these things we went through and we're still together. About to go ape on the beat.
Shark boots, put the snakes on her feet. Told brodie put the clip on repeat.
Penthouse, see the bay from the suite. Late night, I tell her come to the yard.
Now she just hum and she ahh. In the middle of the summer, my darg. SE13 with a drum in the car.
I like the way that you just swap. You love the way that I just yeah.
Let's just leave that shit as that. Drop your location, stay right there.
You on to AD and stay right there. I'm from the trench, I pray right here.
God knows I wanna be sober, but the weed and tequila go so well together.
Me and bro locked in like we in a cell together.
Of course we're gonna fight, then we take over the world together.
My ex said that I would burn out, I'm doing better than ever.
You got my back like my spine. Mummy told me we work well together.
Set these tears in Cuban links, we been through hell together.
Counted my first million, me and you both went to the world together. Fell together.
All these things we went -through and we're still together.
-Been going brazy, but these niggas got me going ape shit.
I'm calling shots, I don't pour no shots, but I pour an eighth quick.
This is the mob, we make our rules like we are NATO.
I pull up on twenty-fives with ten hoes in a spaceship.
Oh,
I need a timepiece.
Twin Audemars, same face, that's Siamese.
Bought a bitch a new Skelly, wrist was tiny.
Searching around for motion, come and find me.
God knows I wanna be sober, but the weed and tequila go so well together.
Me and bro locked in like we in a cell together.
Of course we're gonna fight, then we take over the world together.
My ex said that I would burn out, I'm doing better than ever.
You got my back like my spine. Mummy told me we work well together.
Set these tears in Cuban links, we been through hell together.
Counted my first million, me and you both went to the world together. Fell together.
All these things we went through and we're still together.
日本語訳
-ドアを開けてください。 Faki DJが登場です。
-神は私がシラフになりたいことを知っていますが、大麻とテキーラは非常によく合います。
私と仲間は、一緒に独房にいるように閉じ込められました。
もちろん戦うつもりだ、そして一緒に世界を征服するんだ。
私の元彼は私が燃え尽きてしまうだろうと言いました、私はこれまでよりも良くやっています。
あなたは私の背中を背骨のように支えてくれました。ママは私たち一緒にうまくやってるって言ってくれた。
この涙をキューバの絆に留めてください、私たちは一緒に地獄を経験しました。
最初の100万を数えたとき、私とあなたは二人で一緒に世界へ行きました。一緒に落ちた。
私たちはこれらすべてのことを経験しましたが、今でも一緒にいます。
私は妻にローリーを買ってもらい、いつもあなたを手に入れていると彼女に言いました。
私がテーブルに持っていくものが何もなかったときでも、彼女は言いました、「あなたのものは私のものです。」アップタウンの私たちを見てください。
Gクラス、私たちは高価なワインを飲んでいます。
そして、私たちは黄色の二重線に駐車します、今では罰金を支払う余裕があります。それはすべて設計によるものであることがわかります。
そう、神は最も偉大であり、鞭は最新であることを知っています。そうですね、顔が違うだけで同じ時計を持っています。
急いで通り過ぎてください、宇宙船の中でマリファナを持った黒人男性を見るのは初めてです。
しかし、私は喫煙しません、ただ私の段階の一つを通過しているだけです。
私がシラフになりたいことは神もご存じですが、大麻とテキーラはとてもよく合います。
私と仲間は、一緒に独房にいるように閉じ込められました。
もちろん戦うつもりだ、そして一緒に世界を征服するんだ。
私の元彼は私が燃え尽きてしまうだろうと言いました、私はこれまでよりも良くやっています。
あなたは私の背中を背骨のように支えてくれました。ママは私たち一緒にうまくやってるって言ってくれた。
この涙をキューバの絆に留めてください、私たちは一緒に地獄を経験しました。
最初の100万を数えたとき、私とあなたは二人で一緒に世界へ行きました。一緒に落ちた。
私たちはこれらすべてのことを経験しましたが、今でも一緒にいます。ビートに乗って猿を出そうとしています。
サメのブーツ、足にヘビを置きます。ブロディにクリップをリピートするように言いました。
ペントハウス、スイートからは湾を眺めることができます。夜遅く、私は彼女に庭に来るように言いました。
今、彼女はただ鼻歌を歌って、ああ、と言うだけです。夏の真ん中に、私のダーグ。車内にドラムを積んだSE13。
私はあなたがただ交換する方法が好きです。あなたは私がただそうする方法が大好きです。
そんなことはそのままにしておきましょう。現在地を忘れて、そこにいてください。
AD に進み、そこに留まってください。私は塹壕から来ました、ここで祈ります。
私がシラフになりたいことは神もご存じですが、大麻とテキーラはとてもよく合います。
私と仲間は、一緒に独房にいるように閉じ込められました。
もちろん戦うつもりだ、そして一緒に世界を征服するんだ。
私の元彼は私が燃え尽きてしまうだろうと言いました、私はこれまでよりも良くやっています。
あなたは私の背中を背骨のように支えてくれました。ママは私たち一緒にうまくやってるって言ってくれた。
この涙をキューバの絆に留めてください、私たちは一緒に地獄を経験しました。
最初の100万を数えたとき、私とあなたは二人で一緒に世界へ行きました。一緒に落ちた。
私たちはこれらすべてのことを経験しましたが、今でも一緒にいます。
-ずっと生意気だったけど、この黒人たちのせいで俺はめちゃくちゃになった。
私はショットを呼んでいます、ショットをまったく注がないわけではありませんが、8分の1のクイックを注ぐのです。
これは暴徒であり、私たちはNATOであるかのようにルールを決めています。
私は宇宙船に10本のクワを持って25台を引き上げます。
ああ、
時計が必要です。
双子のオーデマ、同じ顔、それがシャムです。
雌犬は新しいスケリーを買った、手首は小さかった。
動きを探し回って、私を見つけに来てください。
私がシラフになりたいことは神もご存じですが、大麻とテキーラはとてもよく合います。
私と仲間は、一緒に独房にいるように閉じ込められました。
もちろん戦うつもりだ、そして一緒に世界を征服するんだ。
私の元彼は私が燃え尽きてしまうだろうと言いました、私はこれまでよりも良くやっています。
あなたは私の背中を背骨のように支えてくれました。ママは私たち一緒にうまくやってるって言ってくれた。
この涙をキューバの絆に留めてください、私たちは一緒に地獄を経験しました。
最初の100万を数えたとき、私とあなたは二人で一緒に世界へ行きました。一緒に落ちた。
私たちはこれらすべてのことを経験しましたが、今でも一緒にいます。