このアーティストの他の楽曲 f5ve
このアーティストの他の楽曲 Hannah Diamond
説明
プロデューサー: TDJ
マスタリングエンジニア：ショーン・ハットフィールド
歌詞と翻訳
原文
Gone, gone, gone, gone, gone.
Gone, gone, gone, gone, gone.
Soshite mata samuku nattara watashi no moto ni modotte kite.
And if I don't see you tomorrow, I know the next year I'll see you again.
Oh, oh, summer snow for everybody. Oh, oh, baby, it's not you, it's me.
Oh, oh, oh, really I'm so very sorry. Oh, oh, but I can't be your fantasy.
My snowman, samoi. I want a cool guy from my dreams.
Like a snowflake needing fall.
When the sun comes you'll be gone.
You'll be gone, you'll be gone, you'll be gone. You'll be gone, you'll be gone, you'll be gone.
You'll be gone, you'll be gone, you'll be gone.
You'll be gone, gone, gone, gone, gone.
When I look into your eyes I feel it. Until you melt away again.
The sun is shining and you're underneath it. You lost your head and you start to bend.
Oh, oh, summer snow for everybody.
Oh, oh, baby, it's not you, it's me.
Oh, oh, oh, really I'm so very sorry.
Oh, oh, but I can't be your fantasy.
My snowman, samoi. I want a cool guy from my dreams.
Like a snowflake tear to fall. When the sun comes you'll be gone.
My snowman.
My snowman.
He's just a cool guy. My snowman. My snowman.
Straight from my dreams. Like a snowflake tear come falling for me.
When the sun comes out I'll be losing my head. But I'll find a way another year to see you again.
You'll be gone, you'll be gone, you'll be gone. You'll be gone, you'll be gone, you'll be gone.
You'll be gone, you'll be gone, you'll be gone.
You'll be gone, gone, gone.
日本語訳
消えた、消えた、消えた、消えた、消えた。
消えた、消えた、消えた、消えた、消えた。
それでまたサムクになったら私の元に戻って凧。
そして、もし明日会えなかったとしても、来年にはまた会えると思います。
ああ、ああ、みんなに夏の雪。ああ、ああ、ベイビー、それはあなたではありません、それは私です。
ああ、ああ、本当にごめんなさい。ああ、ああ、でも私はあなたの幻想にはなれない。
私の雪だるま、サモイ。夢に出てくるようなかっこいい男が欲しいです。
秋を必要とする雪の結晶のように。
太陽が来ると、あなたは去ってしまいます。
あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう。あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう。
あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう。
あなたは去っていく、去っていく、去っていく、去っていく、去っていく。
あなたの目を見つめると、それを感じます。あなたが再び溶けてしまうまで。
太陽が輝いていて、あなたはその下にいます。頭がおかしくなり、体が曲がり始めます。
ああ、ああ、みんなに夏の雪。
ああ、ああ、ベイビー、それはあなたではありません、それは私です。
ああ、ああ、本当にごめんなさい。
ああ、ああ、でも私はあなたの幻想にはなれない。
私の雪だるま、サモイ。夢に出てくるようなかっこいい男が欲しいです。
雪の結晶の涙が落ちるように。太陽が来ると、あなたは去ってしまいます。
うちの雪だるま。
うちの雪だるま。
彼はただのクールな男だよ。うちの雪だるま。うちの雪だるま。
夢からそのままです。雪の結晶の涙が私に降り注ぐように。
太陽が出てくると頭がおかしくなりそう。でも、また一年以内にまた会える方法を見つけます。
あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう。あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう。
あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう、あなたは去ってしまう。
あなたはいなくなる、いなくなる、いなくなる。