Television (Kyundesu Remix) feat. N ², Aisho Nakajima, sheidA, Yohji Igarashi
このアーティストの他の楽曲 f5ve
このアーティストの他の楽曲 Yohji Igarashi
説明
プロデューサー：五十嵐洋治
歌詞と翻訳
原文
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy.
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy。 Boy、構ってもいいじゃん。 なぁ toy、Mikaち ゃんじゃないわ。
Hear me boy, 誰よりも一番。 私を見てほしいの、just television。
二人で暴言したい。 冗談で話してるわけじゃない。
Love is the game、見たいな世界。
そうなんで幸せになってるかい？
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy.
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy。 Let's go party, vida loca, T-I-E-I, rosa。
Heseギャル的な心、ルル body 側。 東京好きですか？ おもろいですか？ かわいいですか？
I can be your television。 Boots on the ground, mass panic, rhinestone boots。
Gimme blush, gimme fish, gimme a fan, gimme a kiss。 RBT on my face go doo。
Play your auntie, talk about you。 スター的な muse。 マイミク書いてよ 紹介。 Boom boom boom boom。
Chu chu chu, fly finish you。
山手線、 渋谷、原宿。 Mikuを見てください。 ヘアとネイルも見てください。
キラキラ、気づいてほ しい なら。
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy。
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy。 Call me on my Motorola, a-ring, ring。
I'll make you すすドキドキ朝ま で。 1R2Kの内に pull up。
Hello Kitty TV めっちゃ cute。 今どこ？ もう待てない。 いつ集合？
他はできな い。
つら、 フォロ、周辺関係ない。 See you soon, OK, bye。 Dress robotic, Walkman copped it。
Liz Smacker is in my pocket。 Senshi locket feels iconic。
Knee-high socks found in my closet。 Dropping spit at Hot Topic。 Break my bank, I feel psychotic。
Rockstar girlfriend, I'm so toxic。 Yoshi on the beat with the Powerpuff Girls。
めっちゃほっとるタ イプ、I love you though。 Love so sweet, yeah, 溶けちゃうよ。
でもパラパラ dance like a popsicle。 Shout out, television。
La Vida party そして world domination。 High five, 宇宙の real thing。
UFO 絡 み air music station。
Be the real, be the real, be the real, be the real。
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy。
Like that, yeah like that, do it like that, be the real boy。
Te-television, world television。 Te-television, t-t-t-television。
Te-television, world television。 Te-television, t-t-t-television。
日本語訳
そうやって、そうやって、そうして、本当の少年になってください。
あんなふうに、そうそう、そうやって、本当の男の子でいてね。 男の子、構ってもいいじゃん。 なぁおもちゃ、みかちゃんじゃないわ。
聞いてよ、誰よりも一番。 私を見てほしいの、ただテレビ。
二人で暴言したい。 冗談で話してるわけじゃない。
Love is the game、見たいような世界。
それでなぜ幸せになるの？
そうやって、そうやって、そうして、本当の少年になってください。
あんなふうに、そうそう、そうやって、本物の少年でいよう。 パーティーに行こう、ヴィダ・ロカ、ティー・アイ・ローザ。
ヘセギャル的な心、ルルボディ側。 東京好きですか？ おもろいですか？ かわいいですか？
私はあなたのテレビになれる。 地面にブーツ、集団パニック、ラインストーンブーツ。
赤面して、魚をあげて、扇子をあげて、キスをして。 私の顔に RBT をかけてください。
あなたのおばさんを演じて、あなたのことを話してください。 スター的なミューズ。 マイミク書いてよ紹介。 ブンブンブンブン。
チュチュチュ、フライフィニッシュユー。
山手線、渋谷、原宿。ミクを見てください。ヘアとネイルも見てください。
キラキラ、気づいてほしいなら。
そうやって、そうやって、そうして、本当の少年でいてください。
そうやって、そうやって、そうして、本物の少年になってください。 モトローラで電話してください、リング、リング。
すすドキドキ朝まにさせていただきます。 1R2Kの内に引き上げます。
ハローキティTVめちゃかわいい。 今どこ？もう待ってない。 いつ集合？
他は出来ない。
ツラ、フォロ、周辺関係ない。
リズ・スマッカーがポケットに入っています。 戦士ロケットが象徴的だと感じます。
クローゼットで見つかったニーハイソックス。 話題に唾を落とす。 銀行を壊す、精神異常を感じる。
ロックスターのガールフレンド、私はとても有毒です。 パワーパフ ガールズと一緒にビートに乗ってヨシ。
めっちゃほっとるタイプ、愛してるけど。 Love so sweet、ええ、溶けちゃうよ。
それでもアイスキャンディーのようにパラパラダンス。 叫んで、テレビ。
La Vida パーティーそして世界征服。 ハイタッチ、宇宙の本物。
UFO絡みのエアミュージックステーション。
本物になって、本物になって、本物になって、本物になって。
そうやって、そうやって、そうして、本当の少年でいてください。
そうやって、そうやって、そうして、本当の少年でいてください。
てテレビ、ワールドテレビ。
てテレビ、ワールドテレビ。