このアーティストの他の楽曲 f5ve
説明
プロデューサー: BloodPop®
プロデューサー: バルドール伯爵
プロデューサー：AObeats
レコーディングエンジニア: ダミアン・ルイス
ミキシングエンジニア: オースティン・セルツァー
マスタリングエンジニア：ジョーカー
歌詞と翻訳
原文
Hey there, boy かまってもいいじゃん
Not a toy リカちゃんじゃないわ
Hear me, boy? 誰よりも1番
私を見て欲しいの not your television
3次元は生きづらいから
2次元で恋したい気分とか
I understand でも現実では
For you I stan, 気付いて欲しい my love
Like that, yeah, I like that
Do it like that, be the real boy
Like that, yeah, I like that
Do it like that, be the real boy
異次元でも感じる like ビッグバン
信じて 純粋なその直感
今まで見たことない vision
釘付けになって欲しい to me, not television
二人で冒険したい
冗談で話てるワケじゃない
バービーとケンみたいな偽世界
そんなんで幸せになれるかい？
Like that, yeah, I like that
Do it like that, be the real boy
Like that, yeah, I like that
Do it like that, be the real boy
Te-television, no television
Tе-television, n-n-no television
Te-television, no television
Te-television, n-n-no television
日本語訳
Hey there,boy か熱もいいじゃん
おもちゃじゃない リカちゃんじゃないわ
聞いてください、少年？ 誰よりも1番
私を見てほしいのはあなたのテレビではありません
3次元は生きている短いから
2次元で恋したい気分とか
分かりましたが現実では
あなたのために私はスタン、気付いて欲しいmy love
そういうの、そう、それが好きです
そうやって、本物の少年になって
そういうの、そう、それが好きです
そうやって、本物の少年になって
異次元でもビッグバンっぽい
信じて純粋なその直感
今まで見たことのないビジョン
テレビではなく私にとって釘付けが欲しいのです
二人で冒険したい
冗談で話しているわけじゃない
バービーとケンみたいな偽世界
それで幸せになれるかい？
そういうの、そう、それが好きです
そうやって、本物の少年になって
そういうの、そう、それが好きです
そうやって、本物の少年になって
テテレビ、テレビなし
テレビ、テレビなし
テテレビ、テレビなし
てテレビ、ないテレビ