説明
プロデューサー: ニック・シュミット
プロデューサー: ウィリアム・ヴァン・ザント
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア:ビリー・センテナロ
サラウンドミキシングエンジニア: Peter A. Barker
歌詞と翻訳
原文
June
Where did you come from
Why did you go
I try to speak
But it left me alone
June
I'm what you came for
But not what you need
Too old to change
But too young to be
The type of girl to stay the same
But now I can barely find the strength to say your name
So I call you June
June
Why do you look away
What do you see
You can't stay awake
I can't fall asleep
June
We're far from the start here
I'm right where you left me
Too young stay
Too old to be the type of girl who runs her mouth
But now I can barely find the strength to leave the house
Since I lost you June
June
You finally got your song
Are you gonna sing along
Are we finally gonna get along
You
Did you get everything you wanted
Cuz I don't know why I'm left alone to clean the mess we made
That's why I can never find the strength to say your name
So I call you June
日本語訳
6月
どこから来たのですか
なぜ行ったのですか
話そうとする
でもそれは私を一人にしてしまった
6月
私はあなたが来た目的です
しかし、あなたが必要とするものではありません
変えるには古すぎる
でも若すぎる
変わらないタイプの女の子
でも今はあなたの名前を言う気力もほとんどない
だから私はあなたをジューンと呼びます
6月
なぜ目をそらすのですか
何が見えますか
起きていられない
眠れない
6月
ここではまだスタートから程遠いです
あなたが私を置いて行った場所に私はいます
若すぎる滞在
口を滑らせるタイプの女の子には年をとりすぎている
でも今は家から出る気力もほとんどない
6月を失ってから
6月
ついに自分の曲を手に入れたね
一緒に歌ってみませんか
ついに仲良くなれるのか
あなた
欲しかったものはすべて手に入りましたか
だって、なぜ私たちが作った混乱を片付けるために一人で残されるのかわからないから
だから君の名前を呼ぶ強さが見つからないんだ
だから私はあなたをジューンと呼びます