説明
エンジニア、ミキサー、プロデューサー: Joshua Burnside
マスタリングエンジニア:ジョエル・ハーキン
作曲者: ジョシュア・バーンサイド
歌詞と翻訳
原文
I am all of your greatest nightmares come true Everything wrong with the world And everything wrong with you
I am the oil spill The drone strike on the hospital The ugly truth and the bitter pill It's not gonna be okay
I am the tumor in your lung I am the tooth that bites the tongue I am the hip that needs replaced And the heaving bells that you've missed I am the hard right and dog whistle politics I am the deal in the backroom And the grin on the billionaire's face
I am the envy of your peers' successes I am your fears and insecurities I am the reason you're stuck in a rut
I am your marriage dying Cups and saucers flying I am the legal fees The documents and a pen to sign 'em
I am the hush money The dark web and the laundered money I am your bank's blood money In the offshore accounts
I am your search history Big data and the algorithm I am the hidden hand, the company man And the empty heart within him
I am the distracted Subdued consumerist masses I am a mountain of cheap plastic crap Made in a prison camp
I am the ocean rising Mothers and their babies crying I am the hole in the dinghy And the dark clouds brewing on the horizon
日本語訳
私はあなたの最大の悪夢のすべてが現実になります世界のすべての悪いこと、そしてあなたのすべての悪いこと
私は原油流出事故 病院へのドローン攻撃 醜い真実と苦い薬 それは大丈夫ではない
私はあなたの肺の腫瘍です 私は舌を噛む歯です 私は交換が必要な股関節です そしてあなたが見逃した鳴り響く鐘の音です 私は強硬右翼と犬笛の政治家です 私は裏部屋での取引 そして億万長者の顔の笑みです
私はあなたの同僚の成功をうらやんでいます 私はあなたの恐怖と不安です あなたがマンネリにはまってしまう原因は私です
私はあなたの結婚生活です カップとソーサーが飛んでいます 私は訴訟費用です 書類と署名するためのペンです
私は口止め料 ダークウェブと洗浄されたお金 私はあなたの銀行のオフショア口座の血液資金です
私はあなたの検索履歴 ビッグデータとアルゴリズム 私は隠し手、会社員 そして彼の中にある空虚な心
私は気を散らした抑制された消費者大衆です 私は捕虜収容所で作られた安物のプラスチックのがらくたの山です
私は海が昇る 母親とその赤ん坊が泣いている 私はディンギーの穴 そして地平線に暗雲が立ち込めている